Go for groke. Live for the moment.
全力以赴。 抓住此刻。
Seize the day and live for the moment!
所以我必须活在今天，把握当前！
I live for the moment, day by day, not for the past.
我活在当下，过一天算一天，而不是活在过去。 。
They have no sense of mortality and they live for the moment.
它们过着过一天算一天般的生活没有死亡的意识。
Life becomes so much better when you decide not to care and just live for the moment, and not let the drama bring you down.
当你决定放下包袱，活在当下，不因戏剧性的事件垂头丧气时，生活就变得美好多了。
Our son, Tom, arrived around 18 months later and having a child has made our "live for the moment" philosophy even more pertinent.
18个月之后，我们的儿子汤姆来到了这个世上。有了一个孩子之后，这让我们的“活在当下”的理念更具针对性。
The monumental death toll shaped contemporary morality and a "live for the moment" approach to life infused Europe during the slaughter, and after the deaths tapered off.
死亡人数之多甚至改变了当时人们的人生观，在黑死病肆虐时期，人们只相信“活在当下”，这种情况直到黑死病的蔓延减弱才得以改变。
Our world encourages us to detach from the moment, put ourselves down, and live for something other than where we are right now.
这个世界怂恿我们脱离眼下现实，让我们失望，让我们为那些现实之外的东西活着。
Can we turn OFF the information channel for a moment and live and experience happiness in innocent ways?
我们能关掉信息频道一会儿让自己用纯真的方式生活和体验幸福吗？
We live in a rare historical moment with anopportunity to build on cyberspace’s successes and help secure its future for U.S. citizensand the global community.
在这样一个难得的历史性时刻，我们可以依赖网络去获得成功，也可以依赖网络保证美国公民及其世界范围内的团体的安全。
We live for the future, and we live in the past….never in the moment.
“为未来而活”、“活在过去里”……可惜，从来都不是活在当下。
At the moment, a widower who needs help with washing, dressing and cooking, for example, can live at home and get assistance from people who visit several times a day.
目前，如果一个鳏夫需要获得洗衣、穿衣以及烹饪方面的帮助，他可以住在家里享受别人的不定时服务。
It's as though we live life for a while, getting a feel for all the wonderful things life could offer us, and then a moment later, as it were, it's snatched away from us.
似乎我们活了一会，感受到了生命能提供给我们的所有美好的事物，然后片刻之后，又好像，被从我们身边夺走。
Residents of Qingdao and its environs, where about seven million people live, have been anticipating the city’s Olympic moment for years.
青岛市及其郊区共有大约700万人口，当地居民数年来一直在期待奥运会在该市举办。
In football there’s a tendency, certainly in the media anyway, for a kind of live-in-the-moment short-termism.
在足球界有一个潮流，特别是在媒体上，就是活在当下的短期主义。
I live for each moment, but not as much as I worry about the next.
我生活每一刻，而不是像我一样对未来的担心。
For at some moment in the water he must have realized that he would not live if he continued to hand over the rope and ring to others.
想必在水中的某个时刻，他肯定意识到，如果继续将绳索和救生圈递向他人，他将失去求生的机会。
We who live in the world stay same in helpless wait for the moment when they separate, namely arrival of death.
我们活在世上的人，都一样坐在那儿，无助地等待它们分开的那一刻，也就是死亡的到来。
The euphoria of the moment will live in my memory for the rest of my life.
这欢欣的时刻将在我有生之年都长存在我的记忆中。
Second, we have inherited the world from our ancestors, If not for the hard work and contribution they have done for us, we can't enjoy the comfortable moment and live a happy live.
第二，我们从前人那里继承了这个世界，如果不是他们为我们努力付出和奉献，我们就享受不到当下舒适的日子，开心的生活着。
Live life for the moment, because everything else is uncertain.
活在当下，因为其他的一切都是不确定的。
Take a quiet moment to thank everything for allowing you to live on the earth to discover happiness.
找一个安静的时刻感激所有令你能够活在世上并发现幸福的事物。
In love, you crave commitment and long lasting relationships, while Aries live (and love) for the moment.
在爱过程中，你渴望承诺并且长时间持续的关系，而牧羊座活在并且爱在当下。
But if we continue to live in the same way, waiting for the best moment to arrive, then the best moment will never arrive.
但是如果继续像这样生活，等待着最美好时光的来临，最美好的时光就永远也不会来临。
The moment of victory is much too short to live for that and nothing else.
胜利的时刻往往过于短暂，我们无法靠这个过活。
We're born alone, we live alone, we die alone. Only through our love and friendship can we create the illusion for the moment that we're not alone.
我们孤单地出生，孤单地活着，孤单地离世。唯有爱与友谊能营造一时的幻觉，觉得自己并不孤单。
The secret of health for both mind and body is not to mourn for the past, nor to worry about the future, but to live the present moment wisely and earnestly.
健康的秘密为两个思想和身体都不是为了哀悼的过去，也不是对未来的担心，但以目前的生活明智和认真。
The secret of health for both mind and body is not to mourn for the past, nor to worry about the future, but to live the present moment wisely and earnestly.
健康的秘密为两个思想和身体都不是为了哀悼的过去，也不是对未来的担心，但以目前的生活明智和认真。
应用推荐