Older people comprise a large proportion of those living in poverty.
在那些生活贫困的人中，老年人占有很大的比例。
Negative images remain of who is living in poverty as well as what is needed to move out of it.
关于谁生活在贫困中以及需要什么才能摆脱贫困的负面形象仍然存在。
The barefoot kid who just a few years previously had been living in poverty, surrounded by criminals and violence
几年前，这个光脚的孩子还生活在贫困中，身边充斥着罪犯和暴力。
The barefoot kid who just a few years previously had been living in poverty, surrounded by criminals and violence, had written a new chapter in the history of sports.
就在几年前，这个赤脚的孩子还生活在贫困之中，周围充斥着罪犯和暴力，但他已经在体育史上写下了新的篇章。
Its primary mission is to enhance human well-being and help meet the basic needs of all people, with a particular focus on those who are vulnerable, oppressed, and living in poverty.
它的主要任务是增进人类福祉，帮助满足所有人的基本需求，且特别关注那些脆弱、受压迫和生活贫困的人。
Some native Americans are still living in poverty.
一些美洲土人仍然生活在贫困之中。
And 20% of American children - one in five - are now living in poverty.
有20%，即五分之一的美国孩子现在正生活在贫困中。
No one is content while there are still children living in poverty.
当还有孩子生活在贫困中时，没有人会满意。
Its bountiful cash is a lure to young men living in poverty in the desert.
它提供的充裕资金对生存在沙漠中的贫困年轻人来说是一个不小的诱惑。
Living in poverty, these people do not even have money and enough food.
生活在贫困中的人们没有足够的钱和食物。
On average, one child out of every eight living in an OECD country in 2005 was living in poverty.
2005年，生活在OECD成员国的孩子平均八分之一的人生活在贫困之中。
In this way, we would ensure that people living in poverty can enjoy the benefit of charity.
这样一来，我们就能够保证贫困人口能够享受慈善带来的好处。
It looks regressive: of the 3.9m children living in poverty only 11% would be in line to benefit.
这将是一种倒退：在390万处于贫困中的孩子中只有11%能够获益。
Besides, China has provided selfless assistance to help the people in Darfur living in poverty.
此外，中国提供无私的援助，帮助达尔富尔贫困的人民。
There are nearly 200 million people still living in poverty in different parts of this great country.
在这个伟大国家的不同地区还有近2亿人仍然生活在贫困中。
The number of people living in poverty reached 46.2m, the most since the Census started keeping track.
贫困人口达到了4620万，创下了有人口普查记录以来之最。
In 2007, the figures show more than 420 million people were living in poverty, that is twice as many as in 1980.
2007年，有4亿2千万人生活在贫困线以下，是1980年的两倍。
Many of its members are disillusioned youths, unemployed and living in poverty, according to security experts.
据安全专家称，该组织的许多成员都是理想破灭的年轻人、无业者和穷人。
Everything was fine at home after their father left: we were not living in poverty. I was working; we lived well.
他们的父亲离开后家里一切都还安好：我们也不穷，我也在上班，我们过得挺好。
The table compares the proportion of people from each household type living in poverty in Australia in the year of 1999.
这个表格对比了1999年澳大利亚不同类型贫困家庭的人口比例。
Some good effects have been widespread. The share of Peruvians living in poverty fell from 49% in 2004 to 35% in 2009.
由此带来的积极影响是很广泛的，秘鲁贫困人口比例从2004年的49%下降到2009年的35%。
Q: Does the new policy take into account environmental safeguards and the effect of changes on people living in poverty?
问：新政策有没有考虑到环境保障措施以及变化对穷人的影响？
But major challenges remain with over 63 million people still living in poverty, making the country one of the poorest in the world.
但是，孟加拉仍然面临着严峻挑战，还有6300多万人口生活在贫困中，该国家是世界上最贫困的国家之一。
The number of children living in poverty, which had fallen every year since 1999, was shown to have increased by 100,000 in 2005-06.
贫困儿童数量自从1999年以来逐年下降，但在2005- 2006年之间却增加了十万之多。
The number of children living in poverty, which had fallen every year since 1999, was shown to have increased by 100,000 in 2005-06.
贫困儿童数量自从1999年以来逐年下降，但在2005- 2006年之间却增加了十万之多。
应用推荐