摄入更多脂肪和蛋白质。
And don't load up on just any emerging market stock.
而且不要一下子吃进太多的新兴市场的股票。
Load up on the protein, bulk up and build your muscles!
吸收丰富的蛋白质，才能塑造你的肌肉！
Next time you go shopping load up on "grab and go" fruits.
下次你逛街的时候记得买多点水果哦。
Along the way, the train stopped many times to load up on coal.
一路上，火车不时停站以便上煤。
Of course, don't load up on anantioxidant-rich food if you are allergic to it.
当然，千万别吃太多对你造成过敏的富含抗氧化剂的食物。
I'm trying to load up on food now, I won't have time to eat dinner until late.
我现在得多吃点饭，因为晚上我得很晚才能有时间吃饭。(这样晚上就不会太饿)。
Of course, don't load up on an antioxidant-rich food if you are allergic to it.
当然，如果你对富有抗氧化物质的食物过敏，尽量不要去食用了。
In a perverse way, every increase in the RRR is an incentive to load up on real estate.
中国每一次上调存款准备金率，都会有悖常理地刺激房地产市场。
Over the past year, British Airways has altered its recipes to load up on umami-rich foods.
在过去的一年中，英国航空公司已经在菜单上加入了很多富含鲜味的食物。
A prediction that the dollar will tumble 50% more isn't a good enough reason to load up on anything.
那些美元仍然会下跌50%的预测可不是什么加仓的好理由。
Kids who load up on salty meals and snacks get thirsty, and too often they turn to calorie-filled sodas.
儿童食用大量的过咸肉类和快餐，在口渴时经常饮用热值高的苏打饮料。
If you don't eat enough healthy foods and instead load up on junk food, that could lead to having more cellulite.
如果您没有吃足够的健康食品，而是负载了对垃圾食品，可能导致有更多的脂肪。
Don't load up on huge meals that suck away all your energy for digestion and cause you to store calories you don't need.
不要暴饮暴食，因为消化大量食物会让你筋疲力尽，并且会储存多余的能量。
Firms that manage to load up on credit still suffer because they bear interest costs long before the money is actually needed.
即使那些拿到了巨额信贷的公司也遭受困境，因为他们承受着利息成本，而这笔资金可能要很久才需要。
Every summer, when I go home to San Diego, I load up on clothes and toys for the kids, and do you know what I pay for all of it?
每年夏天，我回到圣地亚哥给孩子们买很多衣服和玩具，你知道所有的东西得花多少钱吗？
Halloween nis tomorrow! Trick-or-treating, costumes, and Halloween parties abound, be sure to load up on candy and have a good time!
万圣节是明天！伎俩或治疗，服装，和万圣节派对比比皆是，一定要加载的糖果，并有一个很好的时间！ ！
For vegans, this is another reason to load up on the natto - calcium and iron can be difficult to get from an entirely plant-based diet.
对于素食者，这是另一个吃纳豆的原因，因为钙和铁很难得到从完全的植物性饮食中获得。
However, another official familiar with the matter said the central bank "has heard that dealers load up on securities to sell to the Fed."
然而，另一名熟悉情况的官员表示，央行“已听说有些银行会囤积证券，以向美联储出售。”
People like the Fergus family visiting from Phoenix this week even stopped at Costco before leaving home to load up on supplies for a visit.
像这周从凤凰城赶来的费格斯一家，甚至在出发前到好市多超市采购物资，为此行做准备。
Load up on healthy food at ManaFoods groceries in Mauis. Drive the scenic road to Hana and indulge in the waterfalls and swimming pools on the way.
在毛伊岛，去ManaFoods杂货店多囤点健康食物，开车行驶在景色优美的哈纳之路上，你会沉浸于一路的瀑布和泳池。
While traders and investors have little more information than that, the switch to a basket could be giving China reason to load up on non-dollar assets.
转向盯住一篮子货币将使中国有理由购入非美元资产，交易员和投资者知道的信息仅此而已。
I would add that it helps to find out his personal likes and style: if he is data-obsessed, load up on the Numbers. If he is a big-picture guy, think macro.
我想补充一点，那就是这有助于发现他的个人好恶和风格，如果他只关注数据，就让数字说话，如果他做高瞻远瞩状，那就让宏观信息上阵吧。
I would add that it helps to find out his personal likes and style: if he is data - obsessed, load up on the Numbers. If he is a big-picture guy, think macro.
我想补充一点，那就是这有助于发现他的个人好恶和风格，如果他只关注数据，就让数字说话，如果他做高瞻远瞩状，那就让宏观信息上阵吧。
They typically turn in well after midnight, then get up just a few hours later and barrel through the day without needing to take naps or load up on caffeine.
他们通常午夜过后才上床睡觉，几个钟头之后就起床干活，无需小憩一下或靠咖啡因提神就能度过整整一天。
But before you load up on the snacks that brings the calories along with the feel-goods, check out what should you be eating instead the next time you are hit with a case of the blues.
但是当你吃太多这类带给你热量和好的感觉的零食之前，检查你应该吃什么，来代替下次心情不好要吃的东西。
And that can be a dangerous thing as investors have the tendency to load up on risky stocks when times are good, and then get beat up by the volatility when the stock market turns hostile.
因为在股市行情好时，投资者往往满仓持有高风险股票，一旦行情转坏，市场波动就会对这些投资者予以重击。
And that can be a dangerous thing as investors have the tendency to load up on risky stocks when times are good, and then get beat up by the volatility when the stock market turns hostile.
因为在股市行情好时，投资者往往满仓持有高风险股票，一旦行情转坏，市场波动就会对这些投资者予以重击。
应用推荐