The skin of our backs descends into a v, like a bird's wing does to its body-a bone hinge covered in smooth skin, our spines locked together at the base.
我们背上的皮肤向下延伸成一个“V”，就像鸟儿身体上的翅膀——一段覆盖在光滑皮肤下，绞缠在一起的骨头。我们的脊椎在底部锁在一起。
Some have argued that once a consumerpurchases a body of music from one of the proprietary music stores, they areforever locked into only using music players from that one company.
一些人已经讨论说，一旦一名消费者从一个自有体系的商店中购买了一部音乐作品，它们就永远地被锁定到那家公司唯一指定的音乐播放器上了。
He said, "I locked you in this body."
他说，“我把你锁在这具身体。”
Many people believed she suffered "locked-in syndrome" -trapped in a body she could not control, but with some consciousness.
许多人相信她患有“不受外界控制的综合症”，已经陷入一个无法自我控制的身体里，但还有一些意识。
Then he swung around to train his weapon on Jack Bauer - only to find the CTU agent hiding behind Dante Arete's body, his arm locked around the helpless prisoner's throat.
接着，汉斯莱调转枪口瞄准杰克·鲍尔，发现这位CTU特工已经躲在丹蒂·阿雷特身后，一只手臂紧扣着犯人的喉咙。
For more than 22 years, after our daughters were born and as my hair became grayer and Elizabeth's body became softer, I kept my secret locked away.
在超过22年的时间里，在我们的女儿出生后，随着我的头发变得更加灰白，伊丽莎白的身体变得更加柔软，我藏起了自己的秘密。
Charred remains and body parts were strewn all over the area. Several couples on the plane were found locked in a final embrace.
烧焦的残骸以及肢体满地都是。机上的几对夫妇最后一次紧紧抱在一起。
The skin of our backs descends into a V, like a bird's wing does to its body—a bone hinge covered in smooth skin, our spines locked together at the base.
我们背上的皮肤向下延伸成一个“V”，就像鸟儿身体上的翅膀——一段覆盖在光滑皮肤下，绞缠在一起的骨头。 我们的脊椎在底部锁在一起。
The two halves shall be sealed by diamond shaped cross section rubber gasket permanently locked by a groove in the valve body.
阀体的两个部分应该采用钻石形交叉橡胶垫圈通过阀体的卡箍永久性锁定密封起来。
Along with improving your structural stability, developing awareness of your psoas can bring to light fears long locked in the body as unconscious physical tension.
随着你身体稳定度的提高和对你腰肌感受力的提升，能让在身体里的未意识到的深层紧张和情绪上的恐惧不再深深锁住。
Assemble into a triad body or diad body. Its regulator knob in pressure regulating valve can be locked, to prevent the location changed in the process of working.
可组装成三联体或二联体。其调压阀调压旋钮位置可锁定，防止了工作过程中的位置变动。
Motor neurone disease destroys nerves in the brain that control movement, leaving patients locked in a failing body.
运动神经元疾病破坏大脑内控制动作的神经，使患者成为不动的躯体。
Surely supernovas explode that instant, somewhere, in some galaxy. The hut vanishes, and with it the sea and the sands - only Karun's body, locked with mine, remains.
在某些星系中，肯定有超新星在某个瞬间爆发了，棚屋支离破碎，大海和沙漠也不复存在，只有卡伦的身体和我相偎在一起。
Surely supernovas explode that instant, somewhere, in some galaxy. The hut vanishes, and with it the sea and the sands - only Karun's body, locked with mine, remains.
在某些星系中，肯定有超新星在某个瞬间爆发了，棚屋支离破碎，大海和沙漠也不复存在，只有卡伦的身体和我相偎在一起。
应用推荐