One day I came across a newspaper article about the motto of the London Olympics — Inspire a generation.
有一天，我在报纸上看到一篇关于伦敦奥运会口号“激励一代人”的文章。
The legacy of the London Olympics is, as yet, uncertain.
伦敦奥运的后遗症迄今还没有定论。
The 2012 London Olympics had enough problems to worry about.
2012年伦敦奥运会有足够多需要担心的问题。
And don't miss our display of preparations for London Olympics.
我们还会举办展览，展示伦敦奥运会的准备工作，一定不要错过。
Michael Phelps broke this record during the 2012 London Olympics.
截止2012年伦敦奥运会，菲尔普斯打破了这一记录。
After the 1908 London Olympics, many nations sent their best athletes.
1908年伦敦奥运会之后，很多国家选送了他们的种子选手。
Organisers are considering whether to allow them at the 2012 London Olympics.
奥运会主办单位正在考虑是否允许在它们在2012年伦敦奥运会使用。
Hong, 27, was expected to earn a second gold at the London Olympics four years later.
洪恩贞现年27岁，她本来有望在伦敦奥运会上收获第二枚金牌。
However, the London Olympics, though far away, did not go unnoticed by the Chinese youth.
然而，中国的青年人还是注意到了遥远的伦敦正在举办奥运会。
After returning to China this week, Liu said he had set his sights on the 2012 London Olympics.
本周回国后，刘表示自己已经将目标瞄准2012年伦敦奥运会。
Bronze medallist in the 2012 London Olympics, Chen Long won the final 21-18, 21-18 in 73 minutes.
2012伦敦奥运获得铜牌的谌龙，本次决赛以73分钟、两局21比18的成绩夺冠。
With 2012 London Olympics approaching, the 396 athletes of the Chinese Olympic team are in the spotlight.
随着2012年伦敦奥运会逐渐临近，中国奥运代表团里的396名运动员成为了各方瞩目的焦点。
But his golden image was tarnished after the 2012 London Olympics. He was arrested two times for drunk driving.
但是在2012年伦敦奥运会之后他的金色形象被玷污了。他两次因为酒驾被捕。
If all goes according to plan, access should be available by the summer of 2012, in time for the London Olympics.
如果一切按计划进行，网络应在伦敦奥林匹克，暨2012年夏天前就位。
Cassandra was rather encouraged by a straw poll of the audience: overwhelming approval for the 2012 London Olympics.
针对与会观众的民意调查以压倒性多数通过2012年伦敦奥运会，这令卡珊德拉倍受鼓舞。
The first of those is a new Angry Birds game designed for the China market ahead of the London Olympics this summer.
首先是在今年夏季伦敦奥运会前夕针对中国市场设计一款新的《愤怒的小鸟》游戏。
It's a safe bet that some 200 countries and regions competing in the London Olympics are represented in the British capital.
保守地说，有来自200多个国家和地区的代表团在本届伦敦奥运会上一决胜负。
From the outset, the London Olympics has at least had a declared aim: the regeneration of the city's poor eastern districts.
从一开始，伦敦奥运会至少有一个公开的目标：重建城东的贫民区。
Murray already had proved he could come up big, winning the gold medal in front of a home crowd at the London Olympics in August.
穆雷已经证明过他能获得成功，今年八月伦敦奥运会在家乡观众的见证下他获得金牌时就已经证明。
Zhang Yining said she would continue playing after her marriage, but is not sure if she will play onto the London Olympics in 2012.
张怡宁表示，自己婚后暂时不会考虑退役，但并不确定能否能打到2012年伦敦奥运会。
League officials say the change was made to give the members of the Chinese national team time to prepare for the 2012 London Olympics.
联盟的官员表示，这个改变是为了让中国国家队的队员有时间备战2012年伦敦奥运会。
Councillors in Pas-de-Calais, northeastern France, are seeking to cash in on the London Olympics by rebranding their region "part of Britain".
法国东北部加莱海峡省(Pas - de - Calais)的议员正试图把该地区重新打造成“英国领地”，以便在伦敦奥运会上大赚一笔。
Phelps will stay in France next week to train in Vichy, where the American swimming team will have a training camp before the London Olympics in 2012.
菲尔普斯将留在下周在法国维希，火车里，美国游泳队将在2012年伦敦奥运会前的训练营。
Phelps will stay in France next week to train in Vichy, where the American swimming team will have a training camp before the London Olympics in 2012.
菲尔普斯将留在下周在法国维希，火车里，美国游泳队将在2012年伦敦奥运会前的训练营。
应用推荐