In 1953, one hundred people, living on the eastern edge of the London suburbs were killed, again, in the floods.
无独有偶，在1953年，住在伦敦东部郊区的100人也在洪水中丧生。
In 1959, when the twins were six and in boarding school, she was adopted as the Conservative candidate for Finchley, a safe Tory seat in the London suburbs.
1959年，双胞胎6岁时，刚上寄宿学校。她被指定参加保守党的传统领地芬奇利的竞选。
That cap was increased this year, to $417,000—a sum that, at today's exchange rates and prices, is barely enough to buy a cramped flat in the outer suburbs of London.
房贷限额今年增加到41.7万美元，按照今日利率和市场房价，仅仅够在伦敦郊区买一套狭小的公寓。
When we think of the whole of modern London, that great area covering several hundred square miles, we do not think of it as "a city", not even as a city and its suburbs.
而谈到占地几百平方英里的现代伦敦，我们则无法将它视为“一个城市”，甚至无法把它看作是由一个城市及其附属郊区构成的整体。
The flight to the suburbs is changing inner London too.
飞往郊区的航班也改变了伦敦内部格局。
Greater London, with its population of nine million, includes not only the area of the City, but the outer suburbs.
拥有九百万人口的大伦敦地区由市区和周边郊区构成。
Many people live outside the centre of London in the suburbs, and they travel to work by train, bus or underground.
许多人居住在远离市中心的郊区，他们乘坐火车、公车或地铁去上班。
This year, it opened an office in London, not in one of the scruffy inner suburbs usually inhabited by charities, but close to the Houses of Parliament.
今年，他们在伦敦开设了办事处，不是选址在慈善机构通常居住的破旧近郊，而是靠近国会大厦。
Many families in London live in flats, but most people live in their own houses in the suburbs.
在伦敦许多家庭住在单位，但大多数人在自己的房子住郊区。
At least three other parakeet species have established feral breeding colonies: the most numerous is the ring-necked parakeet, now common in many London parks and suburbs.
数量最大的是现在常见于伦敦很多公园和郊区的环颈鹦鹉。
He lives in London, or rather, in the suburbs of London.
他住在伦敦，更准确地说是在伦敦郊区。
He lives in London, or rather, in the suburbs of London.
他住在伦敦，更准确地说是在伦敦郊区。
应用推荐