Maybe she hoped this little amenity would slow the growing inclination of women to stretch each haircut to last four months while nursing our hair back to whatever natural colour we long ago forgot.
也许她希望这个小小的便利能减缓女性不断增长的倾向，即把每次剪的头发延长到四个月，同时让我们的头发恢复到我们早已忘记的原本的颜色。
"I've been hairy for so long that it just seems normal to me," says Burton, "but I do feel that at the moment women do not have a choice about hair."..
伯顿说：“我这么长时间一直长有毛发以至于我认为这对我来说很正常”“但是我在此刻的确觉得女人关于长有发是没有选择的余地的。”
It was not a color most women would wear, but it brought out the reckless gleam in her long straight hair and the green of her eyes.
这颜色的衣服大多数女人都不适合穿，但她穿起来却更能衬托出她长而直的头发和绿色眼眸的光彩。
Women in Saudi Arabia already have to wear a long black cloak, called an abaya, cover their hair and, in some regions, conceal their faces while in public.
沙特阿拉伯的妇女们已经不得不穿上被称做“阿巴亚”的黑色长袍，遮住她们的头发，并在某些地区，在公共场所遮住她们的脸。
Free women had long hair, but after they got married, they would wear it up, usually in a bun.
那些自由的女人留有一头长发，但在结婚以后，她们就将头发盘起来，通常是圆发髻形状。
Earlier, researchers at Yale University found that long-term use of dark hair dye by women who began coloring their hair before 1980 may increase the risk of non-Hodgkin's lymphoma.
早些年的时候，耶鲁大学的研究者发现，在1980年前开始使用染发剂的女性长期使用黑色染发剂，也许会增加得非霍金奇淋巴瘤的几率。
Japanese researchers have found that when economies are doing well, women wear their hair long; when there is a slump, they cut it short.
日本研究人员发现，经济转好的时候，女性喜欢留长发；经济萎靡的时候，女性则喜欢剪短发。
Women have long hair and short brains.
女人头发长，见识短。
An old superstition says that bats often try to get caught in the long hair of women.
有个古老的迷信看法，认为：蝙蝠常常试图钻进女人的长发中去。
Long hair is generally fashionable, and most women long for long and beautiful hair.
美丽的长发很时尚，也是多数女性所向往的。
Do you like women to have long hair?
你喜欢女人留长发吗？
The Tuareg women have a lot of freedom. They decide important things about their lives. The Tuareg women have long hair and are very beautiful.
图阿列格妇女非常自由，生活中的许多大事都由她们做主，图阿列格妇女头发很长，长得也很漂亮。
Many women with long hair to the United States, but it is affecting one of the factors that intellectual women.
许多女性以长发为美，但它却是影响女性智力的因素之一。
The women wear a hair covering called a bonnet, long dresses, and black shoes.
女人都戴着一种绑带子的包头软帽，穿连衣裙和黑色的鞋子。
On their knees in the sand, a group of women in long dark dresses dance with their hair: their long, dark, shiny hair is thrown back and forth in the wind to the rhythm of their dance.
一队穿着长黑裙的女人将膝盖埋在沙里，随着头发一起舞动，她们长黑发亮的头发伴随着舞蹈的节奏在风中来回甩动。
German girl's hair more than short hair or long hair for hair, perm most women are married.
德国少女的发式多为短发或披肩发，烫发的妇女大半都是已婚者。
Long hair, on men and women, was a part of hippie culture.
长发，无论男女，是嬉皮文化的一部分。
Some guys love long hair on women, others prefer short.
比如有些男性喜欢长发的女性，有些则倾向于短发的女性。
There are 81 families with a population of 400 people. All the purely Red Yao women here wear a black, bright and long hair, which is famous all over the world.
寨子里居住着清一色的红瑶族，目前有81户人家，400人口，这里的妇女个个留着一头乌黑亮丽的长发。
There are 81 families with a population of 400 people. All the purely Red Yao women here wear a black, bright and long hair, which is famous all over the world.
寨子里居住着清一色的红瑶族，目前有81户人家，400人口，这里的妇女个个留着一头乌黑亮丽的长发。
应用推荐