Human longevity runs in families.
人类长寿是有遗传的。
We wish you both health and longevity.
我们祝愿您二位健康长寿。
Longevity is a key characteristic of a replicator.
长寿是复制器的一个关键特征。
Longevity is not necessarily about being older for longer.
长寿并不一定是指年长的时间更长。
It is a mistake to simply equate longevity with issues of old age.
把长寿简单地等同于老年问题是错误的。
The tannins are part of the defense mechanism that is essential to longevity.
单宁酸是防御机制的一部分，对长寿至关重要。
He liked to attribute his longevity to "cigarettes, whiskey and wild, wild women".
他喜欢将自己的长寿归功于“香烟、威士忌和狂野的女人”。
Longevity also pushes back the age of retirement, and not only for financial reasons.
长寿也会推迟退休年龄，这不仅是出于财政原因。
It has been suggested that regular release of endorphins increases people's longevity.
有研究表明，定期释放内啡肽可以延长寿命。
Longevity statistics reveal that the average person doesn't last very long after retirement.
寿命统计数据显示，一般人退休后活不了多久。
To be a successful replicator, there are three key characteristics: longevity, fecundity and fidelity.
要成为一个成功的复制因子，有三个关键特征：寿命、繁殖能力和准确度。
We believe that to focus on longevity as primarily an issue of aging is to miss its full implications.
我们认为，如果只把长寿看作一个老龄化问题，就是不理解它的完整意义。
Those findings suggest that caloric restriction could delay ageing and increase longevity in humans, too.
这些发现表明，限制热量摄入也可以延缓衰老，延长人类寿命。
The new study appears to be the first to specifically look at the relationship between optimism and longevity.
这项新研究似乎是第一个专门研究乐观和长寿之间的关系的。
Unfortunately, another recent study shows that your mother's personality may also help determine your longevity.
不幸的是，最近的另一项研究表明，你母亲的性格也可能决定你的寿命。
It might even be the case that we could use neuroaesthetic studies to understand the longevity of some pieces of artwork.
我们甚至可以利用神经美学研究来理解一些艺术品的寿命。
Some people have attributed this longevity to their consumption of a natural mineral water, which is remarkably free from impurities.
一些人认为这些人长寿应归功于他们饮用的一种明显不含杂质的天然矿泉水。
We really don't know a lot about how long a wood frog normally lives, probably just a few years but there is no evidence its longevity.
对于一只树蛙通常能活多久，我们确实知道得不多，可能只有几年，但没有证据表明它能长寿。
One intervention, consumption of a low-calorie yet nutritionally balanced diet, works incredibly well in a broad range of animals, increasing longevity and prolonging good health.
有一种干预方法，即食用低热量但营养均衡的饮食，在很多动物身上都取得了令人难以置信的效果，它能延长寿命、维持身体健康。
By offering services to help expand the longevity of their products, they're promising quality and durability to consumers, and receiving the reputational gains for being environmentally friendly.
通过提供延长产品寿命的服务，他们向消费者承诺质量和耐用性，并获得了环保的赞誉。
By offering services to help expand the longevity of their products, they' re promising quality and durability to consumers, and receiving the reputational gains for being environmentally friendly.
通过提供帮助延长产品寿命的服务，他们向消费者确保产品的质量和耐用性，还因其环保的做法而赢得声誉。
He prides himself on the longevity of the company.
他为公司悠久的历史而感到骄傲。
The main characteristic of the strike has been its longevity.
这次罢工的主要特点是持续时间长。
These memes have longevity because they are memorable for one reason or another.
这些模因之所以经久不衰，是因为它们由于某种原因而令人难忘。
The biggest hurdle is longevity.
最大的挑战是寿命。
Good habits promote longevity.
良好的习惯能增长寿命。
What's the secret to blog longevity?
博客长寿的秘密是什么呢？
Not exactly the role model for longevity.
不完全起到长命百岁的作用。
That is the rationale of "longevity".
那便是下围棋可“得天寿”的理论根据。
Longevity is not distorted by self-report.
长寿不受自我报告的歪曲。
应用推荐