You're a popular girl, Grace, and a lot of the younger ones look up to you.
你是个受欢迎的女孩，格雷丝，许多比你小的女孩都仰慕你。
我会尊敬你的。
It gives me a headache when I look up to him!
当我抬头看他的时候，我头都疼了！
我瞧不起他。
我们都很尊敬他。
I look up to the policeman who helped me out.
我尊敬那位帮助我摆脱困境的警察。
Not only I but also my classmates look up to him.
不仅是我，我的同学们也很敬佩他。
How do the people you respect and look up to present themselves?
你所尊敬和爱戴的那些人是如何表现自己的？
Jack plays basketball so well that many young people look up to him.
杰克篮球打得很好，许多年轻人都很尊敬他。
They said people who look up to the sky wheel are looking up to their happiness.
他们说，仰望摩天轮的人都是在仰望幸福。
Many people look up to Yuan Longping because he spent all his life working for people on the earth.
许多人敬仰袁隆平，因为他一生都在为地球上的人们而工作。
We teenagers should look up to the people who have made great achievements to our country, like Yuan Longping.
我们青少年应该尊敬那些为国家做出巨大成就的人，比如袁隆平。
Katy's family, friends, and fans look up to her as an example of someone who has overcome her difficulty and achieved her dreams.
凯蒂的家人、朋友和粉丝都将她视为克服困难、实现梦想的榜样。
谁会瞧得起我们？
They all look up to their teacher.
他们都很钦佩他们的老师。
It is times like these that we need someone to look up to. It is times like these we need to ask, "What would Buffy do?"
在这样的时刻我们需要有人仰望，在这样的时刻我们需要问自己：“如果是布菲会怎样做呢？”
In contrast, Lamb said the boys could look up to the old-style heroes such as Superman, "because outside of their costumes they were real people with real problems and many vulnerabilities".
相比之下，兰姆教授说，男孩们可以去参考老式的英雄，比如超人，“因为在他们的装束之外，他们是实在的人，有实在的问题和许多的弱点。”
People will see me on top of the hill and look up to my branches, and think of the heavens and God and how close to them I am reaching.
这样人们将会在山顶看到我。当他们仰视我的树干，就会联想到天堂和上帝，因为我是如此的接近天堂和上帝。
Seeing how ridiculously popular yet critically acclaimed the studio's body of work is, it'd be silly not to look up to it for inspiration.
看看那些可笑的、流行的但广受好评的大多数工作室作品，看上去像个傻瓜，而不是由于其灵感而受人尊敬。
Your words are potent; used well, they can prove your argument, make others look up to you, and help you get what you want most from life.
你的言语是具有强大威力的；运用得当，它们可以证实最终你的论点是对的，让别人尊敬你，帮助你获得你最想要的生活。
This client must run in a container and use JNDI look-up to locate the service instance.
此客户端必须在容器中运行，并使用JNDI查找功能来查找服务实例。
When you look up to me as some kind of authority, you have misunderstood my message.
当你们把我作为权威而仰视我时，就是误解了我的信息。
A recent study shows that people with more moles have tougher bones and fewer wrinkles, which helped them to look up to 7 years younger, the Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道，英国最近一项研究表明，身上痣越多的人，骨骼越强健，皱纹越少，这可以让他们看起来比实际年龄小7岁。
These are friends who I look-up to because of the way they diet, and because of how they take care of their bodies.
我很仰慕这些朋友们，因为他们的饮食方式，以及她们是如何保养她们的身体的。
So before advising less experienced founders who look up to you not to trust others simply because they work in a given industry, think long and hard about the logic and the impact of those words.
因此，当缺乏经验的创始人前来向你取经，在向他们发出忠告，指出某些人仅仅因为从事某个行业就不值得信任之前，不妨深思熟虑，想想这些话是否在理，又会产生什么影响。
The first is by holding a position that other people look up to.
第一就是通过保持一种令别人尊敬的地位。
While this is hardly an easy task with code base that has grown out of control, without refactoring the only solution you can look up to is the complete rewrite.
这对于那些业已脱离控制的代码库而言并非易事，如果不诉诸于重构，那么唯一的解决之道就是彻底地重写。
Ferguson believes Rooney, who turns 26 this month, has matured as a player and is reaching his peak, becoming the man United's new generation of players look up to.
弗格森认为即将满26岁的鲁尼已经成为了一名成熟的球员并达到了他职业生涯的顶峰。鲁尼正成为曼联新一代球员所尊敬的人。
And what about the wise women you look up to because they've been there and done that - successfully and confidently?
而那些你所寻找的睿智女性遇到此类情境又处理得如何呢——成功又自信的？
And what about the wise women you look up to because they've been there and done that - successfully and confidently?
而那些你所寻找的睿智女性遇到此类情境又处理得如何呢——成功又自信的？
应用推荐