Such a rich chapter it had been, when one came to look back on it all!
当一个人回顾这一切的时候，他会发现这是多么丰富多彩的一章啊！
In 1995 the United States can look back on five years of solid growth while Japan has been struggling.
在1995年，美国可以骄傲地回顾过去5年稳健的发展，日本却一直在苦苦挣扎着前行。
The new year is around the corner, so it is time for me to look back on the past days and make plans to improve myself.
新的一年即将来临，现在是我回顾过去的日子并制定计划、不断进步的时候了。
He made up his mind to enjoy his guitar and to accumulate as many happy experiences as he could so that when he retired he would be able to look back on his life with satisfaction.
他下决心享受弹奏吉他，积累尽可能多的愉快经历，这样当他退休时，他将能够满意地回顾他的生活。
Now, at the age of 46, I look back on those dreams and smile.
现在，46岁的我回看那些梦想会觉得好笑。
Many people would look back on Dell and say, "You went straight up."
很多人回头看戴尔的时候会说：“你们直线上涨。”
Look back on those days when you were the little child, how many times did you try when no one was watching, or when no one was cheering?
回想一下你小时候的那些日子，在没有人观看或没有人欢呼的时候，你试了多少次？
I like to look back on my high-school days.
我喜欢回顾中学生活时代。
You won’t like it when you look back on it。
这对你没有任何意义，当你回想这段经历时，你不会为此而高兴。
It records your life so you can look back on it later.
它记录了你的生活，你可以过后再去看看。
He still feels quite guilty when he look back on the past.
想起过去，他仍然感到很内疚。
It's astonishing to look back on the world I left behind.
——会都看看自己遗弃的世界是件很令人吃惊的事情。
Do you look back on your childhood and feel that it was happy?
你回顾自己童年是否快乐？
What does the song mean to you now, as you look back on it?
当你现在回头看时，这首歌目前对你是什么意义？
As I look back on it now, I see what happened more clearly.
现在我再回过头来看这件事，就看得更清楚了。
Mr. Nelson liked to look back on the time he spent with his daughter.
纳尔逊先生喜欢回顾他与女儿度过的时光。
"It feels like a fairy tale when you look back on it," he says of the class.
“回头看看，感觉就像一个童话。”他对班上的同学说。
And when I look back on what I thought and wrote would happen, it may all seem silly.
当我回顾起自己在以前的想法时，可能会觉得自己很傻。
But it gets you to where you can look back on your life and say it wasn't wasted.
但是，当你到达那里的时候，当你回过头来看看自己一路走过的崇山峻岭，你不会觉得自己浪费了人生。
Maybe in a few hours you'll look back on that sketch and see a solid idea in there.
也许几小时后你再回头看的时候会发现这个创意也许不错。
They won't all look back on "the longest day" as mainly a triumph of Allied military might.
当他们回想起那“最长的一天”，他们不会都将这看作盟军军事力量的胜利。
Put your plan on paper so you can look back on future and celebrate your well-earned success.
将你的计划用文件记录下来，这样你将来也可以看看，当你取得完全成功的时候也可以用来庆祝。
When I look back on what he did, I'm not sure that I would have done the same in his position.
当我现在回过头来看，我真不敢肯定如果我处在他的处境我是否也能像他那样做。
I look back on the way I was then. Then a young, stupid kid who committed that terrible crime.
回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。
When I look back on the time I spent in Corporate America, I realize that I didn't know any better.
当我回望自己在美国企业中度过的时光，我发现我那时其实不知所谓。
What is good enough that you can look back on your life and be content with the choices that you have made?
当你回顾你的生活，并且对你做过的选择感到满意时，什么是足够好呢？
When you are old and gray, and look back on your life, you will want to be proud of what you have done.
当你白发苍苍、垂垂老矣、回首人生时，你需要为自己做过的事感到自豪。
We may come to look back on 2009 as a vintage year for environmentally themed movies and documentaries.
2009年是环保主题影片和纪录片大放异彩的一年。
If you look back on history, you’ll realize just how essential craziness is in order to reach your dreams.
回首历史，你就会发现对于实现梦想而言，疯劲是多么重要。
If you look back on history, you’ll realize just how essential craziness is in order to reach your dreams.
回首历史，你就会发现对于实现梦想而言，疯劲是多么重要。
应用推荐