Look before you leap. Don't be so foolhardy.
做事要瞻前顾后，不要这样鲁莽。
You better look before you leap.
你最好在跳跃前看清楚前面的情况。
You should look before you leap.
你应该三思而后行。
You'd better look before you leap.
你最好三思而后行。
I hope you will look before you leap.
我希望你三思而后行。
It's necessary to look before you leap.
反正风险太大了，你可有必要三思而行。
看看的以前你的飞跃。
I always tell you, Look before you leap.
我经常跟你说：“三思后行。”
Marriage is not a game. Look before you leap.
婚姻可不是游戏，你要三思而后行啊。
There is need for you to look before you leap.
有必要为你寻找你的飞跃。
I think it is necessary to look before you leap.
我觉得三思而后行是有必要的。
The best policy is, of course, to look before you leap.
当然，三思而后行是上策。
Thank you for your advice , I will look before you leap.
谢谢你的忠告，我以后会三思而后行的。
Are you serious? Marriage is not a game. Look before you leap.
真的吗？结婚可不是游戏，你要三思而后行啊。
Are you serious? Marriage is not a game. Look before you leap.
真的吗？婚姻可不是游戏，你要三思而后行啊。
Please look before you leap. Don't do anything foolish to jeopardize your future.
请三思而行。不要干任何有害于自己前途的傻事。
Make sure that he is trustworthy before you sign the contract. Look before you leap.
在签合同之前要确定他是值得信赖的，一定要三思而后行。
Wise people know that haste makes waste, that silence is golden, and that it is better to look before you leap.
聪明人知道忙中有错，沉默是金，所以凡事应三思而行。
Industry insiders point to vehicles, the performance of the changed forever transform, should look before you leap.
业内人士指出，对车辆进行脱胎换骨的性能改造，应三思而后行。
I know the scheme sounds well; but do look before you leap. Ask the advice of someone who understands that kind of business.
这计划听起来还不错，这我知道；可是你千万要三思而后行啊。去征求内行人的意见吧。
"Next time look before you leap!" And he went on his merry way.
狐狸说，“下次你跳之前要看清楚。”然后他愉快地上路了。
This is a "look before you leap" tip that sounds obvious, yet has been overlooked by many.
这是一个“三思而后行”技巧，似乎是显而易见的，然而却忽视了许多。
"Look before you leap" is a warning against people acting rashly.
“三思而后行”这条谚语是告诫人们不要鲁莽行事。
This is definitely a case of "look before you leap," because implementing hook code-based e-mail rules represents a significant leap in the complexity of your ClearQuest implementation.
这是典型的“三思而后行”，因为执行基于 hook 的电子邮件规则反映了您的ClearQuest 实施的复杂性中的重要跳跃。
This is definitely a case of "look before you leap," because implementing hook code-based e-mail rules represents a significant leap in the complexity of your ClearQuest implementation.
这是典型的“三思而后行”，因为执行基于 hook 的电子邮件规则反映了您的ClearQuest 实施的复杂性中的重要跳跃。
应用推荐