My grandparents were looking at the old photos, although day by day the photos turned grey.
我的祖父母都在看老照片,这些照片虽然一天比一天变成了灰色。
In Looking at the old Photos, Eileen Chang contrasts the old pictures with her real life, with verbal annotation to reveal her reflections.
张爱玲的《对照记》对照的是形象(照片)与个人身世的真实,因此她用文字来解释心得。
I love looking back at the handful of photos of me and my brother playing together, glimpses of old homes, places we used to play.
我喜欢回顾由我经手的相片,例如跟我的兄弟一起玩的,看看我们之前的旧房子的,之前我们一起玩的地方的。
As I lay on the living room couch, eavesdropping on their conversation, starting to worry about the future my father was describing, I found myself looking at some old family photos.
我躺在客厅的长沙发椅上,偷听着他们的谈话,开始担心爸爸描述的未来,这时我发现自己正望着几张家庭老照片。
Days before their wedding, the couple was looking at old family photos when Donna came across a picture of herself as a child on vacation at Disney and showed it to her fiance.
就在他们举行婚礼的前些天,夫妻俩翻出了家里的老照片一起欣赏。唐娜无意中发现了自己小时候在迪斯尼度假的时候的一张照片,她拿给她的未婚夫看。
Scene: Central Perk, the gang are looking at old photos.
场景:中央公园,六人在看老照片。
Scene: Central Perk, the gang are looking at old photos.
场景:中央公园,六人在看老照片。
应用推荐