We found out that the loss in weight was caused by excessive moisture.
我们发现重量损失由过多的水分引起。
With regard to the loss in weight, we are enclosing a surveyor's report in order to prove to you that the loss could only have occurred in transit.
至于短重一事，我们附上公证人的报告书以证明这种情况只可能在运输途中出现。
You may want to take a picture of yourself wearing a bathing suit and keep it in your weight loss journal.
你也许想照张你穿着泳衣的照片，保存在你的减肥日志中。
A study by the University of Florida claims that putting mirrors in your dining room will help weight loss because they actually make junk food taste worse.
佛罗里达大学的一项研究称，在餐厅里放镜子有助于减肥，因为镜子会让垃圾食品尝起来更难吃。
Yahoo's network knows many things about recent high-school graduate Cate Reid. One is that she is a 13- to 18-year-old female interested in weight loss.
雅虎的网络知道很多关于高中毕业生凯特·里德的事情。其中一件是她是一个对减肥感兴趣的13到18 岁的女性。
I believe this was a perfect lesson for a child in losing something important...to lose it and feel the full weight of that loss, and then to miraculously get it back.
我相信这是一个完美的教训，对于一个孩子来说，失去重要的东西……失去它，感受到失去的全部重量，然后奇迹般地找回它。
Rather than studying weight loss in overweight or obese individuals, scientists looked at how certain activities and diet affected weight gain over several years.
过去几年中科学家研究了某些活动和饮食对体重增加的影响，没有研究超重或肥胖者减肥的个案。
Because humans also produce leptin, researchers hoped giving the hormone to obese people would result in weight loss.
因为人类同样制造瘦素，研究者希望这一激素能减少肥胖人群的体重。
Accountability is a key factor in weight loss and toning for many people.
对许多人来说，问责制是减轻体重、身强体健的关键因素。
As you gain muscle, your body gains a bigger "engine" to burn calories more efficiently - which can result in weight loss.
你增加肌肉的同时，身体会获得更加强大的“发动机”以更高效地燃烧卡路里，这会让你体重减轻。
That is, they become less healthy in response to weight loss.
也就是说，她们因为减肥反而变得更加不健康了。
Your best chance of keeping the weight off (or at least not putting much back on) is to stay in a weight loss programme, with regular support from a health professional.
此时是最关键的时候。 要想继续减轻体重（或至少不再增加），你就得坚持下去，并且定期去咨询健康专家的意见。
Symptoms can include fever, fatigue, weight loss and difficulty in breathing.
症状包括发烧，疲劳，体重下降，呼吸困难。
So for the average person, caloric intake-rather than calorie burning from exercise-appears to be the most important factor in weight loss.
所以，对普通人来说，在减肥过程中，卡路里摄入是比卡路里消耗更重要的因素。
In general, the higher a person's weight, the higher the body's metabolic rate. your weight-loss efforts result in a new equilibrium with your now slower metabolism.
总的来说，一个人的体重越高，其身体的代谢率就越高。随着你代谢率的减慢，你的减肥努力达到了一个新的平衡。
In general the higher a person's weight the higher the body's metabolic rate. your weight-loss efforts result in a new equilibrium with your now slower metabolism.
总的来说，一个人的体重越高，其身体的代谢率就越高。随着你代谢率的减慢，你的减肥努力达到了一个新的平衡。
"The potential benefit of (meal replacement) in maintaining weight loss was not supported," the researchers concluded.
研究人员总结到：“用替代餐保持体重降低的潜在好处未能得到支持。”
To be successful in weight loss, as with any other big change, starting small, going slow, and being consistent is the key to success.
想要成功减肥，正如任何大改变一样，从小出发、循序渐进、坚持不懈是成功的关键。
And then one day, someone told me "only 30% of weight loss is done in trainers, 70% is done in the fridge".
后来有一天，一个人告诉我“30%的体重是锻炼中减掉的，70%的是考冰箱完成的”。
Not surprisingly, however, it has become one of the most popular weight loss programs in the country.
可是，毫不奇怪，它已经成为美国最流行的减肥方案。
Don't look to dietary supplements for help in burning calories or weight loss.
不要靠减肥药来帮助你燃烧卡路里或减肥。
Felitti wondered if there was something similar barring weight loss in other patients - or causing obesity itself.
费利蒂医生便联想到是不是其他抗拒减肥的患者也有过类似的经历，或者这些经历造成了肥胖。
Take bitter orange extract, a substance that has replaced ephedra as an ingredient in many weight-loss supplements.
苦橙提取物在很多减肥补充剂中都已经取代了麻黄。
I've heard that one must run approximately 15 miles a week before the "weight loss mechanism" kicks in and you'll actually start losing weight from running.
我听说每周得跑大约15英里才能启动“减肥机制”，体重真正开始减轻。
As in our personal weight loss programs, our software development projects can slip up due to reasons like those discussed below.
就像在我们个人的减肥过程中，我们的软件开发项目会由于像下面讨论的那些原因一样而滑落。
In other words, for long term weight loss, all of the diets failed.
换句话说，每种减肥法对长期减轻体重都没什么用。
In a personal weight loss scenario, social obligations are social functions, parties, holidays, places where the center of the entertainment is food.
在个人减肥的场景中，社会义务是社会功能、宴会、假期，以及那些娱乐的中心是食品的地方。
Everyone knows that exercise is an important component in weight loss.
每个人都知道锻炼在减轻体重中是一个很重要的部分。
The results suggest that weight loss in cold temperatures may be easier for people with brown adipose tissue.
实验结果显示，对有褐色脂肪组织的人而言，在低温下减轻体重更为容易。
The results suggest that weight loss in cold temperatures may be easier for people with brown adipose tissue.
实验结果显示，对有褐色脂肪组织的人而言，在低温下减轻体重更为容易。
应用推荐