Istat, the government statistical office, says that 204, 000 jobs were lost in the first quarter of 2009.
国家统计局的数据显示，2009年第一季度有二十万零四千人失业。
Many of the drags on first-quarter output are transitory. As the year proceeds, firms will recover some of the ground lost to snowstorms and falling confidence from crises in North Africa and Japan.
第一季度的产值延期只是暂时的，随着时间的推移，公司企业的某些领域也会复苏——那些因为严寒造成的损失，或因为北非、日本危机丧失信心的领域。
Freddie lost $3.5 billion in 2007; Fannie reported a $2.2 billion loss in the first quarter, having lost $2.05 billion last year.
2007年Freddie失去了三十五亿美元；而Fannie去年损失二十亿五千万美元，一季度他们又损失了二十二亿。
All told, art lost 5% of its worth in the first quarter of 2010, according to the All art index, which tracks prices by analyzing some 15,000 repeat sales at auctions.
按梅摩指数衡量，2010年一季度全部艺术品的价值缩水5%。这个指数通过对约15,000次重复拍卖进行分析来跟踪艺术品价格。
All told, art lost 5% of its worth in the first quarter of 2010, according to the All art index, which tracks prices by analyzing some 15,000 repeat sales at auctions.
按梅摩指数衡量，2010年一季度全部艺术品的价值缩水5%。这个指数通过对约15,000次重复拍卖进行分析来跟踪艺术品价格。
应用推荐