Finally, let's think about the low-income groups in the city.
最后,让我们想想低收入群体在城市。
We raised living allowances for low-income groups and university students in a timely fashion.
及时增加对低收入群体和大学生的生活补贴。
Recently the Chinese urban low-income groups have been the hot topic of academic research.
近年来,中国城镇居民中的低收入群体问题成为理论界研究的热点。
This should include more health and education spending and transfer payments to low-income groups, said the bank.
世界银行称,这应当包括更多的医疗和教育开支,以及对低收入群体的转移支付。
Latin American countries report high levels of "life satisfaction" among both middle - and low-income groups.
根据该报告,拉丁美洲国家的中低收入人群“对生活的满意度”相对较高。
And fiscal consolidation strategies-when they are needed-could be designed to minimize the adverse impact on low-income groups.
而必要时,财政整合策略可以被用来尽量减少对低收入群体带来的不利影响。
In the latter half of last year, prices rose too fast and made life difficult for the people, particularly the low-income groups.
去年下半年以来,物价上涨过快,给群众生活,特别是低收入群体带来很大的困难。
About 70 percent of TransMilenio's customers are from low-income groups, and the system is also designed to accommodate disabled people.
在新世纪快速公交系统的用户中,约70%来自低收入群体;同时,该系统的设计初衷是满足残疾人的需求。
However, China's housing prices remain high, and the low-income groups still face the predicament of housing difficulties and even inability of house affording.
我国房价居高不下,中低收入群体仍然面临买不起房、住房难的困境。
Some western countries, for example, Britain and Sweden, have already set up a near-perfect Housing Insurance System in order to meet the needs of low-income groups.
为满足低收入者的基本居住需求,英国、瑞典等西方国家建立了比较完善的住房保障制度。
Biology cannot explain why the health problems and the leading causes of mortality and disability differ so dramatically between women in high - and low-income groups.
生物学也不能解释为什么高收阶层和低收入阶层的妇女在健康问题和主要死亡和残疾原因方面存在如此巨大的差异。
At present, China's security room, more is to consider the difficulties of low-income groups have a place of refuge, in the human aspects of design and general lack of humanistic care.
目前中国的保障房,更多的是考虑让低收入的困难群体有一个安身之地,在对人性化设计和人文关怀方面普遍欠缺。
In the course of policy formulation, we shall fully consider the basic needs and affordability of low-income groups, particularly the poor, and consider the equality between men and women.
在政策制订的过程中,我们应充分考虑低收入群体特别是贫困人口的基本需要和承受能力,兼顾男女平等。
She has always been an idealist. So you can understand why she turned down a good job offer to work among refugee immigrants and low-income groups after she got her degree in social studies.
她一向是一个追求理想的人,因此你可以理解,为什么她拿到社会学学位后拒绝接受为她提供的一份待遇丰厚的工作而和一些移居的难民以及收入低下的人一起干活。
This article defines the low-income groups in Beijing, analysis their purchasing power and the ability of housing supply and demanding to access the basic data of the Beijing housing security .
其次结合北京市住房保障方面的最新数据对北京市中低收入家庭的住房及收入状况进行分析,对北京市中低收入群体进行了界定,研究了其购买力及北京的住房供需能力。
In the study, 402 9th- and 10th-grade students from four New York City high schools in low-income areas were divided into three groups.
在研究中,402名来自纽约四所低收入地区高中的9年级和10年级的学生被分为三组。
In all regions and age groups, girls and women in higher income countries have lower levels of mortality and burden of disease than those who live in low-income countries.
在所有区域和年龄组中,高收入国家的女童和妇女死亡率和疾病负担都低于生活在低收入国家的女童和妇女。
USDA was not organized to deal with low-income farmers or the rural nonfarm population, and its agencies would need to be convinced of the need to direct more attention to these groups.
美国农业部并不是用来解决低收入农民或是非农业人口问题的。而且它的顾问们也必须确信对这些工作组投入更多精力的必要性。
This has made the lives of people, particularly those low income groups more difficult.
去年下半年以来,物价上涨过快,给群众生活,特别是低收入群体带来很大的困难。
So charity groups often hold food drives to collect food for low-income families.
因此,慈善组织经常举办食物募捐活动为低收入家庭募集食物。
The continuing rising of medical expense has brought a lot of pressure on the consumers, especially on those from the low income groups. This rising also gives rise to many serious social problems.
医药费用的持续上涨给消费者,尤其是低收入的消费者带来极大的生活困难,同时也引发了许多严重的社会问题。
The continuing rising of medical expense has brought a lot of pressure on the consumers, especially on those from the low income groups. This rising also gives rise to many serious social problems.
医药费用的持续上涨给消费者,尤其是低收入的消费者带来极大的生活困难,同时也引发了许多严重的社会问题。
应用推荐