Round the cottage on the moor, there was a piece of ground enclosed by a low wall of rough stones.
在荒野上的农舍边,有一块被一堵低矮的粗石墙围着的土地。
A long, low cry, very deep and very sad, came over the moor. It filled the whole air. Then it died away.
一声又低又长、非常深沉、相当悲惨的叫声传遍了整个沼地。它响彻空中,接着便消逝了。
The wind and rain beat down on me, and I fell down several times, but finally I arrived at a long, low house, standing rather isolated in the middle of the moor.
风裹着雨打在我的身上,我跌倒了好几次,但终于还是走到了一幢孤零零立在沼泽地中间的长长的矮房子前。
A long, low cry, very deep and very sad, came over the moor.
一声又低又长、非常深沉、相当悲惨的叫声传遍了整个沼地。
It is suggested that the Chinese middle decomposed low-moor peats can produce biologically active preparations by the hydrolysis and(or) oxidation methods.
对几种泥炭制剂的化学组成和性质进行了对比,指出我国低位中分解度泥炭制备生物活性制剂的可能性。
It is suggested that the Chinese middle decomposed low-moor peats can produce biologically active preparations by the hydrolysis and(or) oxidation methods.
对几种泥炭制剂的化学组成和性质进行了对比,指出我国低位中分解度泥炭制备生物活性制剂的可能性。
应用推荐