I'm kind of low on cash, anyone mind if I do some table banking?
我现在现金不足，大家介不介意我做点“饭桌金融”？
Firms worried about future sales, low on cash and deprived of credit, may too readily fire workers without a subsidy.
由于公司为未来的支出、低现金流和消费持续下降而担忧，其可能迅速开除雇员而不给与任何补助。
But now an inventor has solved the problem with a set of 'smart' wallets that actually tell you when you are low on cash.
但是现在一位发明家已经通过一系列“智能”钱包解决了这个问题，当你缺现金的时候，这些钱包真的会提醒你。
He also insists on strong cash flows, high returns on capital and low debt.
他还强调充实的现金流、高额资本回报和低负债率。
Investors are enthusiastic about buying fixed-income assets, even though yields are low by historical standards and the returns on cash (particularly in America and Britain) are as attractive.
投资者正狂热购买固定收益资产，即使就历史标准而言的低收益和同样具有吸引力的银行利率(特别是在美国和英国)。
It's one of the cheapest times to borrow but it's not as if consumers are flocking to cash in on low interest rates.
尽管现在的借款利率已达最低，但这并不意味着消费者就会趋之若鹜，抓住这一机会大把地借钱。
But at the same time, the cash flow on your assets eventually starts to re-price and match the low-rate environment.
但与此同时，你资产上的现金流最终将重新定价，以匹配低利率的环境。
With the pound at a multidecade low and British banks requiring ever-larger injections of taxpayer cash, it is no wonder that observers have started to refer to London as “Reykjavik-on-Thames.”
随着英镑跌至几十年来的最低点，英国银行需要注入更多纳税人的资金，观察员称伦敦是“泰晤士河畔的雷克雅末克（冰岛首都）”也就毫不为奇了。
Don't worry. The property prices there are very low. If you sell your present flat, you can afford a huge house there with lots of cash on hand.
不用担心，那里的物业价格非常低，如果你把现用的公寓卖掉，就可以在那里买一间大房子，而且手头上还有一大笔现金。
The RBI can only cash secretly kind of work, and wages have jobs than low CARDS on a lot of it.
只能偷偷的打点现金类的工作的，且工资比有工卡的低上好多呢。
Investors are betting on a vibrant recovery. With returns on cash so low, they have little choice.
投资者们满心期待着一个生机勃勃的经济复苏。然而，现金利润如此之低，他们选择无多。
Yes, I know the savings account interest rates are insanely low right now, but having at least six months of expenses in readily accessible cash can save you a lot of hassle on a rainy day.
我知道现在储蓄利率非常低，但是至少六个月可随时取出开销的现金可以帮你在急用时省去很多麻烦。
On the other hand, firms should focus more on maintaining low cash flow volatility by financial derivatives to produce smoothing earnings and finally enhance the firm value.
此外，上市公司也应当更加注重运用金融衍生品来降低现金流波动率达到平稳盈利的目标，并最终提高公司的市场价值。
Low temperature stress is one of the main obstacle factors influencing the normal growth of plants. The plant resistance to cold, especially cash crops, has direct impact on the crop production.
低温胁迫是影响植物正常生长的主要障碍因子之一，植物尤其是经济作物的抗冷性强弱直接影响作物产量。
Monica and Rachel, low on funds, make cookies to give instead of cash as holiday tips to the paperboy, the mailman, the superintendent, etc.
莫妮卡和瑞秋为了省钱，做了些饼干代替圣诞节小费，支付给报童、邮差和管理员等等。
Monica and Rachel, low on funds, make cookies to give instead of cash as holiday tips to the paperboy, the mailman, the superintendent, etc.
莫妮卡和瑞秋为了省钱，做了些饼干代替圣诞节小费，支付给报童、邮差和管理员等等。
应用推荐