It's always difficult to go and face a lower division side on their own ground.
做客一些低级别球队的球场往往很难战胜他们。
Everyone was surprised when the football team was relegated to a lower division.
每个人都为足球队降级而大吃一惊。
Teams now respect over age squad selection rules in lower division Italian leagues.
团队现在尊重岁以上的球员选择规则下司意大利联赛。
Wednesday have lost one of their last 16 Cup matches against teams from a lower division.
星期三过去16次在杯赛中面对低级别的球队只有1负。
If this football team doesn't get a result tonight, they will be put down into a lower division.
如果今晚这支足球队不能赢球，他们将会被降级。
If this football team doesn't get a result tonight, they will be put down into a lower division.
假如今晚这支足球队不能赢球，他们将会被降级。
Credits earned at junior colleges and community colleges are always transferred at the lower division level.
专科院校和社区学院的学生，只认可大一和大二的学分。
Teams that finish last must move to a lower division the following year, while the best of the lower divisions move up.
最差的球队在下一个赛季将被降级，而低级别中最好的球队则可以升入高一级别的联赛。
It suits them and the club better if they are off with lower division sides getting some much needed experience under their belt.
对他们和俱乐部来说，让他们去低级别联赛锻炼取得更多经验，也许更适合。
You can have the option of applying for jobs only in the top playable division, bottom playable division, lower division jobs and 'any job at all'.
增加的选项为”到最高等级联赛应征“”最低等级联赛应征“”低一级的联赛应征“和”应征任何工作“。
First-half profits at the division were almost 30 per cent lower than a year before as revenue slipped at its core fixed income, currency and commodities division.
由于其核心的固定收益、外汇和大宗商品部门收入下滑，该部门上半年利润比去年同期下降了近30%。
Table 1 Resource gradients division of soil factors. The same values in adjacent grades are assigned to the lower grade.
表1土壤因子梯度等级划分。相邻等级中相同的值划入低等级。
The division goes as follows: public Spaces are located on the lower level, in a single tiered building facing the sea.
划分如下：公共空间位于较低的水平层，这是面向大海单独的一层。
There have been different opinions on the Lower Cretaceous stratigraphic division of the Dongsheng area, on the northeastern margin of Ordos Basin for a long time.
鄂尔多斯东北缘东胜地区下白垩统的地层划分一直存在分歧。
However, the previous sequence stratigraphic division of the Lower Paleozoic carbonates is not suitable for target selection and development strategy optimization, influencing production.
然而按照经典模式划分的碳酸盐岩层序，在生产中与目标优选及开发方式结合并不紧密，进而影响了实际生产。
On one hand, many companies seek IT outsourcing to lower their manufacturing cost. On the other hand, they want to follow the trend of division of labor and display their comparative advantages.
许多企业寻求IT外包，一方面是利用供应商较低的劳动力成本，降低其自身生产成本，另一方面是顺应国际分工的需要，发挥其比较优势。
This comes from present China's lower level division of labor and lower talent capital accumulation.
这主要是由于当前我国低水平分工和低人才资本积累造成的。
I was hoping you might lower the price more than that. offsetThe losses incurred by the luxury car division in the last quarter were offset by the increase in the sales of compacts.
报价。出价； 提供。提议那是你最后的报价吗？我本来希望你可以把价格压得更低一点。抵消； 补偿小型车所增加的业绩弥补了豪华汽车部门在上一季度所蒙受的损失。
Now, the international operation of Chinese enterprises is still in primary stage and the level of participating international division is lower.
目前，我国企业仍处于跨国经营的初级阶段，参与国际分工的水平还比较低。
Generally reservoir intervals are classified by the lower limit of porosity and the fracture development is an important evidence for reservoir division.
一般以孔隙度下限划分储层段，其裂缝发育程度是储层划分的重要依据。
But the biggest cash cow is lower-division undergraduate education.
但是最大的摇钱树却是层次较低的本科生教育。
Article 2 the present Provisions shall be applicable to the civil servants on the posts lower than the division director or on any other non-leading posts at the corresponding level.
第二条本规定适用于各级机关录用担任主任科员以下及其他相当职务层次的非领导职务公务员。
Sedimentary facies division and paleogeographic evolution of gas-bearing intervals in lower Permian in northern Ordos basin.
鄂北下二叠统含气层段沉积相划分及古地理演化。
He's tried and failed to take away the middleweight title from GSP. Perhaps it's time for him to compete in the division on the lower side of the lightweight division, the WEC featherweight title.
在尝试从GSP手中夺取中量级冠军头衔失败后，也许是时候他去尝试一下更轻一级别的比赛，即去争夺WEC羽重量级别冠军头衔。
He's tried and failed to take away the middleweight title from GSP. Perhaps it's time for him to compete in the division on the lower side of the lightweight division, the WEC featherweight title.
在尝试从GSP手中夺取中量级冠军头衔失败后，也许是时候他去尝试一下更轻一级别的比赛，即去争夺WEC羽重量级别冠军头衔。
应用推荐