The 'lucky' tag stuck for years.
“幸运儿”这个诨名叫了好多年。
Other youngsters are not so lucky.
其他的年轻人没有这么幸运。
I count myself lucky to have known him.
和他相识，我觉得很幸运。
I'm lucky in that I've got four sisters.
我很幸运，因为我有四个姐妹。
You'll be lucky if you get any breakfast.
如果你能弄到早餐那可就幸运了。
She counts herself one of the lucky ones.
她认为自己是一个幸运者。
I'm lucky really as I never put on weight.
我真的很幸运，体重从未增加过。
He was lucky to get off with a small fine.
他侥幸逃脱惩罚，交了一小笔罚款了事。
She's off to Greece for a month—lucky devil!
她去希腊一个月—真是个幸运儿！
It was lucky for us that we were able to go.
我们能去是我们的运气好。
I feel almost ashamed that I've been so lucky.
真有点不好意思，我太幸运了。
She counted herself lucky that she still had a job.
她认为自己很幸运，仍有一份工作。
"I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.
“我是个幸运的人，不该这么幸运，”他谦虚地说。
Another of his lucky finds was a pair of candleholders.
他另一个幸运的发现是一对烛台。
His friend was killed and he knows he is lucky to be alive.
他的朋友丧了命，他知道自己还活着是侥幸。
I am certainly lucky to have a kind wife who is loving by nature.
我的确幸运有一位仁慈的妻子，她天生富有爱心。
Mark is one of the lucky ones —he at least has somewhere to sleep.
马克是个幸运的人，他至少还有地方睡觉。
"Do these kids know how lucky they are?" Jackson asked rhetorically.
“这些孩子知道他们有多幸运吗？”杰克逊反问道。
If you are one of the lucky callers chosen to play, you could be in the money.
如果你是一个幸运打进电话的人，且被选中参赛，你就可能要发财了。
You never know, I might get lucky.
很难说，我也许会走运。
She was lucky to escape punishment.
她逃脱惩罚真是幸运。
He is incredibly lucky to be alive.
他竟然幸运地活了下来。
You were dead lucky to get that job.
你得到那份工作，真是太幸运了。
Some people are born lucky, aren't they?
一些人天生好运不断，不是吗？
They were lucky to get home in one piece.
他们能平安返家真是幸运。
Consider yourself lucky you weren't fired.
你没被解雇，算是万幸。
I was lucky to escape with minor injuries.
我只受了一点轻伤逃出来真是万幸。
He was lucky to get away with only a fine.
他算是万幸，只被罚款了事。
I might scrape through the exam if I'm lucky.
要是走运的话，我也许能勉强及格。
你小子好福气呀！
应用推荐