The word lunacy, meaning "madness", is derived from Luna, the Latin name for the Roman goddess of the moon.
“lunacy”这个表示“疯狂”的词源自“Luna ”，是罗马神话中月光女神的拉丁名。
"That's lunacy," he blustered.
“真是疯了，”他吼道。
It's sheer lunacy driving in such weather.
天气这样糟糕还开车，真是疯了。
It remains lunacy to produce yet more coal to add to power stations' stockpiles.
发电站的积存如此多却还在生产更多的煤，这实在是荒谬。
这是失常在行动上。
For witches, magic, lunacy, for parlor tricks.
巫婆，魔法，疯子，屋里的把戏。
With France's recovery fragile, the prospect of more such lunacy is chilling.
随着法国经济恢复疲软，更多的此类疯狂举措令人不寒而栗。
There's a branch of mathematics that is based on lunacy, and that's wonderful.
有这么一个基于精神失常的数学分支实在是太奇妙了。
However, stating ozone has no known medical USES is nothing short of sheer lunacy.
不过，声明没有已知的臭氧医疗用途是什么精神病短十足。
And despite the newfound Numbers, Wells doesn't know what sort of lunacy is at play.
尽管有了最新的研究成果，威尔斯并不知道是什么魔手在主导这一切。
This part analyzes Shen Congwen's loneliness of existence and despair in the "lunacy" period.
分析沈从文“精神失常”时期，存在的孤独与绝望。
To say that a human being is the result of an accidental evolutionary process is sheer lunacy.
说一个人是由于一个偶然的进化过程简直是风狂。
The word lunacy, meaning "madness," is derived from luna, the Latin name for the Roman goddess of the moon.
“lunacy”这个表示“疯狂”的词源自“luna”一罗马神话中月光女神的拉丁名。
The word lunacy, meaning "madness, " is derivedfrom Luna, the Latin name for the Roman goddess of the moon.
“lunacy”这个表示“疯狂”的词源自“Luna ”一罗马神话中月光女神的拉丁名。
A new poll conducted by the Wall Street Journal and NBC news provides another example of this. Let's consider some of the lunacy.
《华尔街日报》和NBC(全国广播公司)实施的一个新的调查问卷为此提供了又一个例证。我们来看看这些无稽之谈。
Belief does not make for good science, however. And despite the newfound Numbers, Wells doesn't know what sort of lunacy is at play.
然而，仅仅是信念，对科学研究并无帮助。尽管有了最新的研究成果，威尔斯并不知道是什么魔手在主导这一切。
Trying to convince my parents of this kind of lunacy, when they had placed so much hope in me and spent so much money they did not have, was a waste of time.
我老爸老妈在我身上寄托了那么大的希望，花了那么多借来的钱，想说服他们接受这样的丧心病狂无异于浪费时间。
For Citigroup, Morgan Stanley and Bank of America, it was the accounting lunacy that allowed them to extract profits from a decline in the value in their own debt.
对花旗银行、摩根·斯坦利公司和美国银行来说，疯狂的结算行为使他们得以从自身债务值的下降中抽取利润。
My poor friend Andrei Bumblowski, formerly Professor of Philosophy in a now extinct university of Central Europe, appeared to me to suffer from a harmless kind of lunacy.
我可怜的朋友安德烈．巴姆布朗斯基，一位伦敦中部一所现已废弃的大学的前教授，在我看来患上了一种无实质性损害的精神错乱。
Wilson'disease was often misdiagnosed as various kinds of hepatitis, lunacy, falling sickness, arthritis, muscular dystrophy, nephritis, et al, with the misdiagnosis rate of 55.5%.
误诊最常见的依次为各种类型肝炎、精神疾病、癫、关节炎、肌营养不良、肾炎等，误诊率达55.5%。
But, as it transpired, apart from the occasional display of motorised lunacy, the going was trouble-free, while most of the routes were in better shape than elsewhere in Eastern Europe.
但事实是，除了偶尔可以看到狂乱驾车的人，我的骑行并没有遇到麻烦，而且大部分道路的路况比其它东欧国家要好。
The thesis not only analyzes external causes for this "lunacy", but penetrates Shen Congwen's inner world, and holds that this is the representation of the spirit of "revolt against despair".
论文不仅分析了造成这种“精神失常”的外部原因，而且深入到沈从文的内心世界，认为这是一种“绝望的抗战”的精神的表现。
The thesis not only analyzes external causes for this "lunacy", but penetrates Shen Congwen's inner world, and holds that this is the representation of the spirit of "revolt against despair".
论文不仅分析了造成这种“精神失常”的外部原因，而且深入到沈从文的内心世界，认为这是一种“绝望的抗战”的精神的表现。
应用推荐