The colonel's calmness maddened Pluskat.
上校的镇静激怒了普拉·斯凯特。
Every one is blind when maddened by love.
被爱冲昏头，不论是谁，都一样盲目。
My soul, like some heat-maddened summer fly.
我的灵魂，就像某种热疯了的夏蝇。
He was maddened by my making the decision myself.
他因我自己做出决定而十分生气。
The refrain maddened him, he tried to escape from it.
那叠句叫他发疯，他想摆脱它。
He was maddened by the pain and jumped out of the window.
痛苦把他折磨得发狂，他从窗子跳了出去。
He maddened at the thought of how he had been betrayed.
他一想起自己被出卖的情形就怒不可遏。
A maddened buffalo is the most dangerous of all the beasts.
发狂的野牛是所有的野兽中最危险的。
Regular passengers are getting maddened with all these delays.
老乘客们对一再耽搁挺感到十分恼火。
It maddened him to think that he did not have a wider choice of action.
他一想到自己没有更多的选择余地，就不由得直冒火。
A gas station appeared on the right and our maddened group swerved into it.
右边出现了一个加油站，于是我们这伙烦躁的人就拐了进去。
Dmitri, apparently maddened by the controversy, now adopted his father's teasing stance.
Dmitri显然被这场争论搞疯了，于是摆出了他父亲的揶揄姿态。
Amulius was maddened with rage, but Rhea protested that it was the god Mars who was responsible for her pregnancy.
阿穆利乌斯暴跳如雷，但是雷亚声称让她怀孕的是战神马尔斯。
He recruited the maddened dark Jedi Joruus C'baoth and used his Force talents to better coordinate his scattered strikes.
他招募发疯的黑暗绝地乔鲁乌斯·瑟鲍思，利用他的原力才能来更好地协调他的多点打击。
In his early years at Apple, his meddling in tiny details maddened colleagues, and his criticism could be caustic and even humiliating.
早年他在苹果时，最细小的细节他都要插手，这激怒了同事，而他的批评可能是刻薄的甚至于羞辱性的。
Land rose from its womb, usurped its throne, and ever since the maddened old creature, with hoary crest of foam, wails and laments continually, like King Lear exposed to the fury of the elements.
大地从它的腹中隆起，篡夺了它的王位。 从那以后，暴怒的老家伙就开始顶着灰白色的泡沫不断的哀号恸哭，一如暴风骤雨之中的李尔王。
As part of his maddened vigilantism, Durron ensured that another Sun Crusher would never be built by using the Force to tear all knowledge of the superweapon project from Qwi Xux's vulnerable mind.
作为其疯狂做法的一部分，达伦用原力将这项超级武器工程的所有知识从奎·克萨克斯的脆弱意识中抹去，以确保不会有另一艘“灭日者”出现。
As part of his maddened vigilantism, Durron ensured that another Sun Crusher would never be built by using the Force to tear all knowledge of the superweapon project from Qwi Xux's vulnerable mind.
作为其疯狂做法的一部分，达伦用原力将这项超级武器工程的所有知识从奎·克萨克斯的脆弱意识中抹去，以确保不会有另一艘“灭日者”出现。
应用推荐