Lord Falconer will set out his plans for more crown and magistrates courts to have video links and facilities which keep victims and witnesses separate from defendants.
费尔康表示，更多的法院将让受害者和证人通过摄像装置向法院提供证词，或证人出庭作证时与被告人隔离。
What the Magistrates' Association suggests is to take courts out of their hallowed premises, and reinvent them as AD hoc, mobile affairs.
法官联盟的建议是让法庭走出原先“神圣”的场地，将它们改造成临时的和移动的。
Cases involving minor summary offences are heard by magistrates' courts presided over by a full-time legally qualified resident magistrate.
涉及轻微即决犯罪的案件由治安法庭听审，法庭由全职的法律合格的常驻治安法官主持。
Magistrates' courts sit as often as required.
治安法庭根据需要尽量开庭处理事务。
Casess involving minor summary offences are heard by magistrates' courts presided over by a full-time legally qualified resident magistrate.
涉及轻微即决犯罪的案件由治安法庭听审，法庭由全职的法律合格的常驻治安法官主持。
But with 103 magistrates' courts and 54 county courts currently threatened with closure, an overhaul is needed.
现在，103个治安法庭和54个州法院都面临着关闭的危险，一次大的调整是必然的。
County court are primarily civil law courts. The magistrates' court also deal with certain limited classes of civil cases. The high court of Justice the superior civil law court.
郡法院主要是民事法院。治安法庭也审理某些有限类型的民事案件。高等法院就是高级民事法院。
Magistrates' Courts which try summary offences and "either way" offences.
治安(警事)法庭，负责审理判决犯罪，也审理“任意方式”罪行。
County court are primarily civil law courts. the magistrates 'court also deal with certain limited classes of civil case s. the high court of justice the superior civil law court.
郡法院主要是民事法院。治安法庭也审理某些有限类型的民事案件。高等法院就是高级民事法院。
County court are primarily civil law courts. The magistrates 'court also deal with certain limited classes of civil cases. the high court of justice the superior civil law court.
郡法院主要是民事法院。治安法庭也审理某些有限类型的民事案件。高等法院就是高级民事法院。
Magistrates' Courts which try summary offences and either way offences.
治安（警事）法庭，负责审理判决犯罪，也审理任意方式罪行。
Magistrates' Courts which try summary offences and either way offences.
治安（警事）法庭，负责审理判决犯罪，也审理任意方式罪行。
应用推荐