We went to Naha today to seeBernese Mountain puppy that came from mainland Japan.
今天我们去那霸的一家宠物店去看从日本本岛运来的伯恩山犬小狗。
But mainland Japanese may now be more sympathetic to the treaty, especially having heard from Mr Obama's own lips how important he believes it is for America 's-and Japan 's-security.
不过日本本土民众可能更倾向于支持该条约，尤其是亲耳听到奥巴马提到在驻军对于美国，日本，尤其是日本安全的重要性。
The notion that mainland Asia is about to supplant the US, EU and Japan in the near future is risible.
亚洲大陆将在不久的将来取代美国、欧洲和日本的观点是很可笑的。
The Jomon people arrived in Japan before the end of the last ice age, via land Bridges that joined Japan to Asia's mainland.
縄文人在上一个冰河时代结束前通过连接日本与亚洲大陆的大陆桥来到日本。
The resulting upward pressure on wages is forcing mainland companies to upgrade to higher-value products, as Japan did in the 1960s and ’70s.
由此产生对于工资上涨的压力，使得大陆的企业升级以生产高附加值的产品，就像日本1960年至1970年所经历的一样。
The disruption of production in Japan creates opportunities for ancient rivals on the Asia mainland.
日本汽车业的生产中断，给日本汽车业的亚洲宿敌韩国提供了机会。
The mainland overtook Japan this year to become the world's No. 2 investor in R&D after the U.S.
中国大陆今年超过日本，成为世界上第2大研发领域投资国，仅次于美国。
The Jomon people arrived in Japan before the end of the last ice age, via land bridges that joined Japan to Asia’s mainland.
縄文人在上一个冰河时代结束前通过连接日本与亚洲大陆的大陆桥来到日本。
Already there is a region the size of North American in the sea between Hawaii Japan and the mainland US filled with plastic debris.
在夏威夷、日本和美国大陆之间的洋面中，已经有一块北美洲大小的区域充满了塑料残骸。
The gap between the islands of Japan and the Asiatic mainland was by no means a complete one.
日本列岛和亚洲大陆间的距离决不是不可逾越。
During my stay, I met other guests from around the world: Denmark, Australia, the U. K., the U. S., Japan, and - a first this year - the Chinese mainland.
在那里我遇到了来自世界各地的游客：丹麦、澳大利亚、英国、美国、日本——今年还头一次遇到了中国大陆的游客。
Some were published in Chinese mainland and the others were published by Chinese students in Japan.
这些教材既有在中国内地，也有留学生在日本出版的。
While Germany and Japan adopt dual-pattern model under the Mainland legal system, in which the Board of Supervisors System is the core.
大陆法系的德、日公司采用二元制模式，监事会制度是监督机制的核心，而德、日又有所不同。
I grind teeth to endure to smile, Adidas Titan Bounce, is originally small Japan unexpectedly so frightened that the mainland sinks?
我咬牙忍着笑，原来小日本竟然这么害怕本土沉没吗？
Most products exported to Japan, Europe and the United States, Southeast Asia and other regions, and Jianzuo the Chinese mainland market.
产品大部分出口到日本、欧美、东南亚等地区，并兼做中国大陆市场。
In her journey to Australia as of late Mila read an article upon the Hawaiian Airlines magazine about a toxic plastic mess in the Pacific Ocean between the Mainland, Japan and Hawaii.
在Mila最近去澳大利亚的旅行中，她在夏威夷航空公司杂志上读到了一篇有关美国大陆、日本与夏威夷之间的太平洋区域中所存在的有毒塑料垃圾的文章。
At present, the main orders come from Europe and America, Japan, Mainland and other places, also provide for domestic and international jewellery factory processing.
现时主要订单来自欧美、日本、国内等地，也为国内外首饰厂提供代加工。
At present, the main orders come from Europe and America, Japan, Mainland and other places, also provide for domestic and international jewellery factory processing.
现时主要订单来自欧美、日本、国内等地，也为国内外首饰厂提供代加工。
应用推荐