File capabilities are currently implemented in the -mm kernel tree, and are expected in the mainline kernel by 2.6.24.
文件能力特性当前是在-mm内核树中实现的，有望在2.6.24版中被包含在主线内核中。
Many words have been said about the relationship between the Android project and the mainline kernel development community.
关于Android项目和内核主分支开发社区的关系，已经谈论得够多了。
This year (2009), the NiLFS (2) file system entered the mainline kernel and can be enabled simply by installing its loadable module.
今年(2009)，NiLFS(2)文件系统进入主流内核，可通过安装它的可装载模块方便地启用它。
The OpenWrt distribution makes the distinction between two kind of kernel modules, those coming along with the mainline kernel, and the others available as a separate project.
OpenWrt的发布使得两种内核模块相互区别，这些内核模块和主线内核一同出现，其他的则可作为分离的项目。
Finally, Ceph is open source distributed storage and part of the mainline Linux kernel (2.6.34).
最后，Ceph是开源分布式存储，也是主线Linux内核(2.6.34)的一部分。
Although Ceph is now integrated into the mainline Linux kernel, it's properly noted there as experimental.
虽然Ceph现在被集成在主线Linux内核中，但只是标识为实验性的。
Native Kernel AIO support is included in the mainline 2.6 kernel.
主流 2.6内核中包括了对本地KernelAIO 的支持。
The file system is under very active development, having recently entered the mainline Linux kernel (in addition to the NetBSD kernel).
该文件系统的开发非常活跃，最近已进入主流Linux内核(另外还有NetBSD内核)。
The Linux KVM is the first virtualization technology that has been integrated into the mainline Linux kernel.
LinuxKVM是第一个集成到主流 Linux内核中的虚拟化技术。
The introduction of the KVM is an interesting evolution of Linux, as it represents the first virtualization technology that is part of the mainline Linux kernel.
K VM的引入是Linux的一个有趣革新，因为它代表了作为主流Linux内核一部分的第一个虚拟化技术。
ReiserFS was introduced in 2001 in the mainline 2.4 kernel (the first journaling file system to be adopted by Linux).
ReiserFS于2001年被引进到主流2.4内核(Linux采用的第一个日志文件系统)。
ReiserFS was introduced in 2001 in the mainline 2.4 kernel (the first journaling file system to be adopted by Linux).
ReiserFS于2001年被引进到主流2.4内核(Linux采用的第一个日志文件系统)。
应用推荐