First fill in the car maintenance manual.
请先填写汽车维护手册。
Provide a "curtain wall maintenance manual";
提供《幕墙使用维护说明书》；
For further detail please refer to the Operation and Maintenance Manual.
因为较进一步的细节请提及操作和维护手册。
A maintenance manual gives diagrams and instructions for repairing your car.
维修手册向您提供修理汽车所需的图表和说明。
The "Answer" operating and maintenance manual will be in Chinese and also English.
答案操作和维护手册将在中国，也会说英语。
If the maintenance manual requirements in the land cruiser after wading to grease on the chassis parts.
如维修手册要求陆地巡洋舰在涉水后要对底盘部件进行润滑脂加注。
If you often maintain your machine and read the maintenance manual you will deal with many minor issues in your work.
如果你经常保养你的机器并且阅读保养手册，那么你就可以处理在工作中出现的很多小问题。
At those temperatures flight-test technicians will follow the aeroplane maintenance manual as if preparing the 787 for a flight.
飞行试验的技术人员们将在这样的温度下遵循飞机维护手册，犹如正在准备787飞机的飞行一样。
Refer to the aircraft Maintenance Manual for materials specified for aircraft cleaning and deicing. The CMM specifies the materials for use in repair.
参考飞机维护手册中对飞机清洁剂和除冰剂材料的规定，CMM规定了维修中所使用的材料。
Damages caused by the failure maintenance according to operation and maintenance manual of HUAHE, like improper maintenance, in-adequate maintenance or overwork are excluded.
提供的《操作和维护手册》中有关维护规定，由于维修不当、保养不足或超负荷工作而引起的故障。
According to the requirements of aircraft maintenance manual related to alkaline valve test, a specified alkaline battery relief valve pressure test equipment has been developed in this paper.
根据飞机维护手册中对碱性电瓶释压阀压力的测试要求，研制成功了一台专用释压阀压力测试仪。
Keep in mind that the manual maintenance of spreadsheets or databases is prone to human error.
别忘了手工维护的电子表格或数据库中可能存在人犯下的错误。
Typically, test script maintenance, whether manual or automated, is the single largest drain on testing resources.
通常，测试脚本维护，不论是手工的还是自动的，都是测试资源的最大消耗。
This manual approach results in maintenance headaches and the strong possibility of missing and even introducing defects.
这种手工方式带来了维护困难并很容易导致遗漏，甚至会带来缺陷。
The goal is to cut on manual processing and automate as much of the site maintenance as possible.
目的是加快手工处理，并尽可能地将站点维护自动化。
SUMA moves you away from the manual task of retrieving maintenance updates from the Web.
SUMA 将您从在 Web中手动查找维护更新的工作中解脱出来。
For that purpose, Mevenide provides a graphical editor that eases POM maintenance and lets you avoid tedious, error-prone manual editing of raw XML.
为此，Mevenide提供了一个图形编辑器，该编辑器使POM的维护变得更容易，并允许您避开一些烦琐的、容易出错的原始xml手工编辑。
This modular approach, beginning with manual Tester, reduces maintenance costs for both manual and automated testing.
此种由ManualTester开始的模块化方法减少了人工和自动测试的维护成本。
Please refer to the user manual section "Maintenance".
请参阅用户手册的“保养”部分。
The in-house systems did not make full use of the available point of sales data, and required heavy manual maintenance.
机构内部的系统没有充分利用现有的销售数据，并且需要繁重的手工维护。
Please refer to the chassis manual about chassis repairing and maintenance.
有关汽车底盘的维修与保养请参阅原底盘使用说明书。
This manual fully introduces the ship equipments, technical indicators and maintenance measures, etc to the user.
本手册向用户全面介绍了船上各部分设备、技术指标及维护保养措施等。
Responsible for build assemble work instruction, manual, and training of assembler, operator and maintenance of the machine.
负责机械装配工作指导，说明书编写，用户及维护部门的培训。
Greater die availability compared with manual storage systems; no maintenance of floor-level trans porters is needed, and personnel costs are saved.
比人工存储极大提高了效率，地面的传送系统无需维护，减少了仓管人员。
Tidy up and manage the technical drawings, manual, documents, maintenance record and keeping the updated drawings to comply with cGMP requirement.
负责工厂的建筑物和公用设施的技术图纸、手册、文件、运行维修记录，确保公用系统图纸的及时更新，使其符合GMP要求。
Manual actions are required to observe and manage the maintenance states of the applications that run on an ap.
要观察和管理运行在AP上的应用程序的维护状态，还需要进行手工操作。
By using examples, the steps of diagnosing faults of machine tool by using Electrical Manual were elaborated and references were given for machine tool maintenance.
结合实例，阐述了利用电气手册进行数控机床故障诊断的方法步骤，为机床维修提供了借鉴。
By using examples, the steps of diagnosing faults of machine tool by using Electrical Manual were elaborated and references were given for machine tool maintenance.
结合实例，阐述了利用电气手册进行数控机床故障诊断的方法步骤，为机床维修提供了借鉴。
应用推荐