Therefore, from the stand point of diversity, it is usually a mistake to eliminate a major predator from a community.
因此，从多样性的角度来看，将一种主要捕食者从一个群落中彻底消灭通常是一个错误。
The third major pattern in social software is community activity.
社会软件的第三个主要模式就是是社区活动。
The GE Aviation team conceptualizes a 20-passenger aircraft that could reduce congestion at major metropolitan hubs by using community airports for point-to-point travel.
GE航空团队提出搭载20名乘客的航空器，通过为点对点旅行使用社区机场，它能减少主要大城市枢纽的拥堵状况。
WHO Member States and all major stakeholders in the global community welcomed the plan to tackle the growing public health threat.
世卫组织会员国和全球社会所有主要利益攸关者都对处理日益增长的公共卫生威胁的这一计划表示欢迎。
Amazon has built a strong community online, making it one of the major players in collaborative consumption and the group buying trend.
亚马逊建立了强大的网络社区，使其成为合作消费和集团购买趋势中的重要角色。
To combat pirates is a major concern and common responsibility of the international community.
打击海盗是国际社会重要关切和共同责任。
I owe my entire major, anthropology, to just that - a couple of conversations with the anthropology professor at my community college.
这样就是一个很好的开端了。我之所以选择人类学作为我的主要研究方向，就是因为我在社区学院时和一位人类学导师的一番聊天。
One of their main difficulties in the village was finding that their major was useless and it was hard to immerse themselves in the local community.
其中的一大困境是，他们所学的专业在村中豪无用武之地，他们也很难融入到当地人之间去。
In November, the Rome-based FAO warned the international community to brace for hard times in 2011 unless production of major food grains increases significantly.
位于罗马的联合国粮农组织11月警告说，除非2011年的主要粮食生产显著增加，否则世界各国将面临困难时期。
Major depression afflicts 1 to 5 percent of seniors living in the community, and it's far more common among those in home care and institutions, according to the National Institute of Mental Health.
根据国际精神健康中心的调查，忧郁症使社会中百分之一到五的老年人苦恼，而对于受到家庭照顾和在公共机构中的人来说就更常见了。
However, Nokia seems to be looking at the potential for community development as a major benefit of the machine.
然而，Nokia似乎更想把社区开发的潜能作为这台机器的主要优点之一。
Throughout the year, this column has presented several of the major initiatives and tools that have been (and continue to be) developed within the IBM WebSphere Support community.
在这一年中，本专栏介绍了IBMWebSphereSupport社区内开发(并且将继续开发)的几个主要计划和工具。
Digital Primates has been the major driving force so far, but we do hope that this will become a community owned project as we move forward.
DigitalPrimates到目前为止一直是主要的推动力量，但是我们希望随着我们的不断前进，这个项目最终变为社区所有。
This is the first night of major, major activities and major bombings by the international community around Misrata.
这是国际社会在Misrata塔周围进行重要的轰炸行动的首个晚上。
Since we opened the community doors in April of 2009, we've been listening to your Suggestions and requests. Here are the major new features and functions we're offering in response.
自从社区成立以来，我们就一直注意聆听您的建议和请求。
The discoveries had a major impact within the scientific community, and many scientists speculate that telomere shortening could be the reason for ageing.
这些发现在科学界内产生了重大影响，许多科学家推测，端粒缩短可能是人类衰老的原因。
We no longer live in a world with three major news channels and one or two local newspapers to which everyone in a community subscribes.
我们不再生活在一个只有三大新闻频道和一或两个当地每个人都会订购的地方报纸的世界里了。
I think it was in French, so it wasn't really hitting all the scientific community of the time in any major way.
我印象中是发表在一个法语杂质上，所以它并没有在当时的科学界的,主流领域中取得反响。
However, global harmony is only possible if we address the major imbalances that divide the global community.
然而，我们只有解决造成各国之间差距的严重不平衡现象，才有可能实现全球和谐。
Controlling and preventing crime is the major work object of community policing.
控制和预防犯罪是社区警务的主要工作目标。
Ultimately, impotence is widespread (23) at the international community level, increasing not only the risk of major shocks, but also the significance of the consequences of these shocks.
总而言之，无能是国际社会的普遍水平（23），增加的不仅是重大冲击的风险，也包括这些系列冲击产生的影响。
The minimum sampling area of a major plant community in Meiziya Region was studied by using methods of species area curves and community coefficient area curves.
用种面积曲线和群落系数面积曲线的方法对宜昌梅子垭地区一种主要植物群落类型的最小面积进行了研究。
If any major natural disaster happens, we need to ask the international community to offer help to victims.
如果发生重大自然灾害，我们需要国际社会向灾民们提供援助。
Online classes are offered by institutions ranging from major universities to junior and community colleges.
在线课程提供机构，包括主要的大学和社区学院初中。
Located about midway between Haifa and Tel Aviv, Caesarea is today a major Israeli tourist attraction and a wealthy villa community.
位于海法和特拉维夫之间约中间位置，凯撒·利亚是当今以色列的主要旅游景点和一个富有的别墅社区。
Health Canada says that this extra money, plus major Canadian studies which are currently ongoing, will help address the key knowledge gaps in both the international and Canadian scientific community.
加拿大卫生部说这些额外的钱，加上正在进行的加拿大主要的研究，将会有助于填补国际和加拿大科学界的主要知识空白。
Conclusion Chronic diseases were the major health problem among Anzhen community.
结论慢性病是本社区的主要健康问题。
Conclusion Chronic diseases were the major health problem among Anzhen community.
结论慢性病是本社区的主要健康问题。
应用推荐