We should investigate key commodities, markets and areas to clear up major cases.
搞好重点商品、重点市场、重点地区大案要案的清查。
Huang's wife and one of the main financial cuckoo have absconded, involving more than Major cases.
黄的老婆杜鹃和一主要财务人员已潜逃，涉及多起重大案件。
"We have closed out a number of major cases over the last year and we remain determined to do all we can to reduce our litigation risk," he said.
“我们去年已经停止许多大案要案并且我们依然坚决的实行所有我们能减少我们的诉讼风险的事，”他说。
This help is critically important because the high cost of caring for animal victims is a major factor that prevents people from getting involved in cruelty cases in the first place.
这种帮助是至关重要的，因为照顾受害动物的高成本是防止人们卷入虐待案件的一个主要因素。
A major part of women's inequality in marriage has been due to the fact that, in most cases, men have remained the main breadwinners.
妇女在婚姻中不平等的一个主要原因是，在大多数情况下，男人仍然是主要的经济支柱。
Moreover, in some cases, queries should not work across major versioning changes.
此外，有些情况下，查询不应该跨大的版本变动工作。
She said one major unmet need is economic support to families of patients; in many cases, the patient had been earning wages and the loss of that money often is devastating.
她还表示，未满足病人家庭经济援助上的需求仍是一个主要问题，在许多情况下，病人曾挣钱养家，这份收入损失对家庭来说往往是毁灭性的。
Insecurity, with the resulting lack of access to disease-endemic areas, is a major constraint, especially in countries where cases are still occurring, namely Chad, Ethiopia, Mali and South Sudan.
不安全状况会使人们难以进入疾病流行地区，这是一项主要制约因素，尤其是在那些仍然发生病例的国家，即乍得、埃塞俄比亚、马里和南苏丹。
In most cases, the two major budget items for study circle programs are the coordinator and the evaluation effort.
在大多数情况下，聘用协调人及成效评估工作是研究会两个主要的支出项目。
What I see repeated over and over on my consulting assignments are cases where customers suffered a major outage despite having diligently applied all the best practices.
我在自己的咨询任务中再三地看到这样的情况，其中客户尽管已经坚持不懈地应用了所有的最佳实践，但是仍然遭遇到了重大的中断。
However, in some cases, the cells formed clumps of cancerous tissue called teratomas, a major safety concern with stem cell therapies.
然而，某些情况下，这些细胞形成了称作畸胎瘤的癌变肿块，这也是干细胞疗法的一个主要安全问题。
The STD files would manage the regression testing of different chunks (components, use cases, major areas of functionality, etc.) of the application by calling the related SDD files.
STD文件通过调用相应的SDD文件可以管理应用程序不同部分（组件，用例，功能的主要区域，等等）的回归测试。
These use cases are grouped in four major functional areas based on the main actor that initiates the use cases, as shown in Figure 5.
这些用例根据发起用例的主要参与者归入了四个主要功能区域，如图 5 中所示。
System use cases often refer to major user interface (UI) elements, often called boundary or user interface items, such as HTML pages and reports.
系统用例经常引用主用户界面(UI)元素，这些元素常常称为“边界”或“用户界面”项，例如HTML页面和报表。
Once use cases are being identified, the set of activities in a use case can be documented as major steps in a use case.
标识了用例后，用例中的活动集可以作为用例中的主要步骤进行记录。
Specifically, they don't anticipate cases of guillain-barre syndrome, because of major differences between this year's swine flu virus and the one that prompted the 1976 vaccine.
他们并不认为还会出现格林·巴利综合症的病例，原因在于今年的甲流病毒和1976年病毒实在相去甚远。
The tourism industry can be a major source of revenue for a country and in some cases, it can even be its main source or revenue.
对一个国家而言，旅游业可能是重要收入来源，有些情形下，它甚至是主收入来源。
In cases where performance isn't a major concern, this same DMS design could be implemented using SDO APIs.
对于主要关注性能，同样的DMS设计也可使用SDOAPI实现。
Other major concentrations of cholera cases include Beitbridge on the South African border and Mudzi on the border with Mozambique.
霍乱病例的其它主要多发地点包括在南非边界的Beitbridge和与莫桑比克接壤处的Mudzi。
It had to handle all the major use cases, including queue-style store-and-forward messaging, Tibco-style publish and subscribe, and reliable file transfer.
它之前必须处理所有主要的用例，包括队列式存储转发消息，Tibco风格的发布和订阅，还有可靠的文件传输。
As part of Con-way Freight's project governance, business cases were developed with business sponsors before any major project was undertaken.
作为Con - wayFreight项目治理一部分，在进行任何主要项目之前，由业务发起人来开发业务案例。
We designers have several major goals in creating use cases.
我们设计人员在创建用例的过程中有几个主要目标。
In March 2010, WHO introduced a major policy change that recommends diagnostic testing for malaria in all suspected cases before initiating treatment.
2010年3月，世卫组织推行了一项重大政策变化，建议在开始治疗前对所有疟疾疑似病例进行诊断检测。
The following sections describe some of the main roles of the Jivaro banking composite application, and some of the major use cases.
下面的部分将说明Jivaro银行组合应用程序的一些主要角色以及一些主要用例。
The following sections describe some of the main roles of the Jivaro banking composite application, and some of the major use cases.
下面的部分将说明Jivaro银行组合应用程序的一些主要角色以及一些主要用例。
应用推荐