He's got a five-year deal with the Major League Soccer club.
他同这支大联盟球队签定了为期五年的合同。
The MLS All-Star team is the select elite from the United States' Major League Soccer domestic league.
MLS全明星队是从美国职业大联盟中挑选精英球员组成的球队。
I played there last summer against the Major League Soccer All-Stars and I saw that it is definitely improving.
去年夏天在那里我同大职业联盟全明星队踢过比赛，并感觉那里的进步明显。
The Los Angeles Galaxy midfielder had a loan spell at Milan last season, during the Major League Soccer off-season.
洛杉矶银河队中场球员曾在米兰上赛季租借，在大联盟足球淡季。
Major League Soccer also got a boost from Thierry Henry, the French striker who signed with the Red Bulls this month.
法国前锋亨利本月与红牛的签约，为大联盟再添一把火。
David Beckham will visit every Major League Soccer city after his U.S. arrival in mid-July, and television viewers will see lots of him.
大卫·贝克·汉姆在七月中旬到达美国后将走遍美国职业大联盟足球队所在的每一个城市，电视观众将有幸目睹他的风采。
The delay means Beckham would not feature in this season of Major League Soccer unless his team, Los Angeles Galaxy, reach the play-offs.
拖延意味着小贝将错过美国联赛的大部分，除非洛杉矶银河能够打进季后赛。
Arsenal legend Thierry Henry has begun a training stint with the Premier League club in order to keep fit during the Major League Soccer off-season.
阿森纳传奇亨利将在阿森纳接受训练，以保证在足球大联赛比赛期间也有良好的状态。
Mr Beckham and his team the la Galaxy were shown around the White House to congratulate them for winning the Major League Soccer Championship last season.
贝克·汉姆和他洛杉矶银河队的队友们被邀请参观白宫，以庆祝他们获得了上个赛季美国足球大联盟的冠军。
His arrival at LA Galaxy in July 2007 saw a media frenzy as the US press and public rushed to catch a glimpse of the new "saviour" of Major League Soccer.
2007年7月，贝克汉姆抵达洛杉矶银河队，惹起了美国媒体的关注。美国媒体和大众都纷繁来一睹洛杉矶银河队的新“救世主”的呈现。
In between those two fixtures against the UEFA champions League finalists, Chelsea will take on the champions of Major League Soccer, DC United, from Washington.
在与冠军联赛亚军的两次交手之间，切尔西将与职业大联盟冠军来自华盛顿的特区联队过招。
David Beckham remains under contract to the Los Angeles Galaxy of Major League Soccer and will return to the club for training and the start of the 2009 MLS season.
大卫·贝克·汉姆保留和美国职业大联盟球队洛杉矶银河队的合同，2009赛季美国职业大联盟开始后，贝克·汉姆将归队训练和比赛。
Quite simply, it was one of the most stunning transfers in the history of the sport: Beckham's move in 2007 to the Los Angeles Galaxy put Major League Soccer on the world map.
这是足球历史上最印人注目的转会之一：贝克汉姆2007年转会到洛杉矶银河队使美国职业足球大联盟走入人们的视野。
Our league is of the belief that players who perform for their national team add profile to our league and it is a great statement for the quality of playing Major League Soccer.
我们的联盟相信为国家队效力的球员会增加我们联赛的知名度，这是对大联盟足球竞技水平的充分说明。
FC Dallas and Major league Soccer Works, the us league's charitable arm, share the same overall goal as UNICEF and FC Barcelona: to use sport as a means of improving children's well-being.
达拉斯足球俱乐部和足球大联盟工程(美国足球大联盟的慈善部门)与联合国儿童基金会和巴塞罗那足球俱乐部有着共同的总体目标：将利用体育运动作为改善儿童福祉的一种方式。
Los Angeles Galaxy had also been linked with a big-money offer to tempt Ronaldinho to Major League Soccer, but De Assis insists his brother will not join David Beckham in the United States.
洛杉矶银河也挥舞这支票簿来引诱这位巴西巨星加盟，但是阿西斯表示他弟弟并不会跟着小贝去美国踢球。
Vancouver, the western Canada city which will play host to next year's Winter Olympics, will be home to a Major league Soccer expansion team starting in 2011, the US-based league said on Wednesday.
温哥华，加拿大西部城市将主办明年的冬季奥运会，将家里的足球大联盟球队扩大从2011年起，在美国的联盟在星期三说。
Europe's top soccer league, F1, tennis Grand Slam, and major events such important games.
欧洲顶级足球联赛、F1、网球四大满贯以及各大重要的逐鹿赛事等。
Europe's top soccer league, F1, tennis Grand Slam, and major events such important games.
欧洲顶级足球联赛、F1、网球四大满贯以及各大重要的逐鹿赛事等。
应用推荐