He said he did not know why major life events appeared to have different effects on men than women.
他声称，他仍无法弄清人生重大事件变化为什么对男人与对女人影响有所不同。
They tracked infections, the use of NSAIDs and antibiotics, major life events, mood, and stress levels.
他们追踪因素包括感染、非甾体抗炎药用者和抗生素、重大生活事件、心情、压力水平。
The team interviewed 663 women aged 32 to 35 and asked them about major life events from the age of 15 onwards.
研究团队调查了663名年龄从32到35岁的女性，询问了她们在15岁之后发生的重大事件。
Prof Frijters, who was this year named the best economist aged under 40, has tracked major life events of 10,000 people since 2001.
今年获评四十岁以下杰出经济学家的弗里吉·特斯教授从2001年起对一万名受访者的重要人生事件进行了追踪研究。
Prof Frijters, who was this year named the best economist aged under 40, has tracked major life events of 10, 000 people since 2001.
今年获评四十岁以下杰出经济学家的弗里吉特斯教授从2001年起对一万名受访者的重要人生事件进行了追踪研究。
“It seems there is a threshold and perhaps with anything more than two major life events a year and people just max out,” Aldwin said.
鲍德温说：“这其中应该有一个界限，也许是因为一年发生了多于2次重大生活事件，或许是累坏了。”
“It seems there is a threshold and perhaps with anything more than two major life events a year and people just max out, ” Aldwin said.
鲍德温说：“这其中应该有一个界限，也许是因为一年发生了多于2次重大生活事件，或许是累坏了。”
Paul Frijters, an Australian university professor, has spent the last eight years following the effect of major life events on 10, 000 people.
澳大利亚大学教授Paul Frijters持续化了八年时间跟踪调查了10，000人生活重大事件对他们的影响。
No such association is seen, however, between past major life events, such as divorce or job loss, and the body's response to the infection.
没有这样的协会是看到，不过，与过去的主要生活事件，如离婚或失去工作，和身体的反应感染。
People inscribed in stones the names and major life events of the deceased in front of the tombs and ancient monuments thus came into being.
人们在石头上刻上死者的名字和生平，放在坟墓前，墓碑就产生了。
It neatly lists every member of a family, along with details of all major life events -a birth, death, marriage and divorce certificate, all in one.
它只是罗列了一个家庭所有成员一生中所发生的主要事件如：出生，死亡，结婚，和离婚证明这些。所有的这些事件都只记录在一本户籍册上。
Both major life events and the hassles of daily life can trigger negative emotions that lead to emotional eating and disrupt your weight-loss efforts.
重大生活事件和日常生活里的麻烦事都能触发人的负面情绪，进而导致情绪化进食并破坏你为减肥所做出的努力。
It neatly lists every member of a family, along with details of all major life events - a birth, death, marriage and divorce certificate, all in one.
它只是罗列了一个家庭所有成员一生中所发生的主要事件如：出生，死亡，结婚，和离婚证明这些。所有的这些事件都只记录在一本户籍册上。
The most common number given was eight - but the answer changed after, and sometimes in anticipation of, major life events and also sudden changes in income.
最普遍的评分为8，但受访者在经历某个人生重要事件之后评分会发生变化，有时在预料会发生某个重要事件或收入发生突然变化时，评分也会有变。
While this study looked specifically at major life events and stress trends, the research group will next explore chronic daily stress as well as coping strategies.
然而这项研究主要集中在重大生活事件和压力强度，研究人员下一步将对每日慢性压力和期应对策略进行研究。
Low stress was characterized by two or fewer major life events in a year, compared with an average of three for the moderate group and up to six for the high stress group.
同中等压力者一年会发生3次重大生活事件和高压力者一年6次重大生活事件相比，低压力者在一年中才会有2次重大生活事件。
Both major life events and the hassles of daily life can trigger negative emotions that lead to emotional eating and disrupt your weight-loss efforts. These triggers may include.
重大生活事件和日常生活里的麻烦事都能触发人的负面情绪，进而导致情绪化进食并破坏你为减肥所做出的努力。
Adriel's father, Kenney Arocha, who is part Apache Indian, says that he considers his hair sacred - not to be cut except during major life events, such as the death of a loved one.
亚得列的父亲肯尼迪·阿罗查是阿帕切印第安人，他表示自己的头发神圣无上——除非遇上大事如失去挚爱的人，否则从不剪掉。
The first few decades of his life were met with major social events, and a rapidly growing population that made food supply not last all the time.
在他生命的头几十年里，他遇到了一些重大的社会事件，并且快速增长的人口使食物供应无法一直维持。
The major events in life — how we met our spouse or lover, what profession we chose, or friend we’ve made — may have all happened by chance.
生活中的主要事件---我们怎样，遇见我们的另一半或情人，我们选择哪个专业，我们交什么朋友---都可能是偶然发生的。
The major events in life - how we met our spouse or lover, what profession we chose, or friend we've made - may have all happened by chance.
生活中的主要事件- - -我们怎样，遇见我们的另一半或情人，我们选择哪个专业，我们交什么朋友- - -都可能是偶然发生的。
Many a day, whether swimming, biking, or running I would think about my life, how lucky I have been, and some of the of the major events (changing points) that I have been through.
不管是游泳、骑自行车还是跑步，我都有那么多的时间经常想一想我的人生，以及人生中所经历过的重要事情（人生转变点），对我来说这该有多么的幸运啊。
This being nonverbally asks him a question to make him evaluate his life and shows him a panoramic replay of the major events of his life.
这个发光的人用非语言沟通，问一个问题来让他评估自己的一生，并让他回顾一生主要事件的活动画面。
We experienced two major events. One was the devastating earthquake in Wenchuan, which caused grave losses of life and property.
我们经历了两件大事：第一件事是汶川特大地震灾害造成了巨大的生命财产损失。
We experienced two major events. One was the devastating earthquake in Wenchuan, which causes grave losses of life and property.
我们经历了两件大事：第一件事是汶川特大地震灾害造成了巨大的生命财产损失。
The custom of the Chinese people a lot, meet various major festivals and important events in life are very pay attention to details, and the custom of the move is one of them.
中国人的习俗很多，遇到各个重大节日和人生中的重要大事都非常讲究细节，而搬家的习俗是其中之一。
This also explains distinctive crash events, but a major crash involving a bus or a passenger train could result in considerable loss of life and property.
这也进一步解释了独特的撞车事件，主要交通干线上的客运列车相撞可能导致生命和财产的巨大损失。
Objective: to explore the effects of life events, automatic thoughts, social support and coping styles on the severity of depression in major depression at discharge.
目的探讨生活事件、自动思维、社会支持与应付方式对抑郁症出院病人抑郁严重程度的影响。
Observer visions from the community to natural, ordinary and from major historical events to life scenes from the pursuit of lofty ideals to display the inner world feelings sedimentation.
观察视点从社会转向自然，从重大的历史事件转向平凡和生活场景，从追求崇高的理念到展示情感沉淀的内心世界。
Observer visions from the community to natural, ordinary and from major historical events to life scenes from the pursuit of lofty ideals to display the inner world feelings sedimentation.
观察视点从社会转向自然，从重大的历史事件转向平凡和生活场景，从追求崇高的理念到展示情感沉淀的内心世界。
应用推荐