It's make-or-break time for the company.
这是公司盛衰的关键时刻。
Any goal you want to accomplish: get yourself a calendar. Break the task down into little bits of time. Make it a game.
对你想达成的任何目标，设一个日程表吧。把任务分解成小段的时间，把它当成游戏。
At the time, my life just seemed too complete, and maybe we have to break everything to make something better out of ourselves.
那时，我的生活似乎过于完整，也许只有打破已有的一切才能让我们自己变得更好。
It’s near impossible to make time for your dreams, to break free from the traditional mold, and to truly be yourself, if you have low self-esteem and self-confidence.
如果你缺乏自尊和自信，那么让时间去帮助实现您的梦想，去冲破传统的模式，真正的做自己，是几乎不可能的。
Make sure that this team is not so inflexible that you feel they are trying to break your back every time someone publishes content.
确保此团队不那么固执，这样每当某人发布内容时，您不会感到他们持反对意见。
They make a living working many hours a day, 7 days a week, often in the dark, without a break for long stretches of time.
他们谋生在每天多小时的工作，每周7天，经常是在黑暗中，没有略长一点时间的休息。
Software project experience has shown time and again that the early phases make or break a project.
软件项目的经验已多次表明，早期阶段决定项目的成败。
Slugs can make or break a season at this time of year. Regularly checking known hiding spots and relocating them to the other side of a stream at the back of my plot is an effective means of control.
蛞蝓会决定一个季节的收成，定期检查已经暴露的它的藏身之地，防止它转移至另一端，然后又回到老地方，这是一个有效的控制方法。
They need to take a break to make them have a distance and time so they are consciously able to make a good decision.
他们需要需要一些距离和时间来分离为了能理智的作出决定。
I was shocked but at the same time, I feel it helped me make a clean break.
我很吃惊，但同时也相信这能够让我重获新生。
It can break the time and space boundaries, so that no matter when and where people can exchange with each other, make information processing more systematic and comprehensive.
它可以打破时空界限，使人们无论在何时何地都能进行相互交流，可使信息处理更系统，全面。
Christmas is often a make - or-break time for small retailers.
圣诞节对一些小的零售商来说是决定成败的时刻。
I break my neck getting here on time, and then have to stand around like a wooden Indian! He can't make a fool out of me!
我拼了命准时到这里，然后象一个木头印第安人一样站在这里！他不能戏弄我！
Time is like a fool to break the glass, leaving the pieces to make people sad.
时间像笨小偷把玻璃打破，留下碎片让人难过。
Research has shown 21 days is the time it takes to make or break a new habit.
研究表明21天的时间正好足以形成或毁掉一个新习惯。
Let us give him a break this time. Don't make it too hard on him.
这次我们还是给他一个机会吧，别太难为他。
Learn to make a to do list. Learn to prioritize. Learn to break things down into 30 minute blocks of time. Learn about actionable items.
学着制作一张计划表，学会区分哪些事情需要优先去做，学会把一项任务分解到30分钟内的每一分钟都需要做些什么，学会区分哪些事情有可操作性。
It's near impossible to make time for your dreams, to break free from the traditional mold, and to truly be yourself, if you have low self-esteem and self-confidence.
如果没有什么自尊和自信的话，你几乎不可能会有时间去追求自己的梦想，不可能去打破常规，也不可能做真正的自己。
Spend all your time waiting . for that second chance. for a break that would make it okay . there's always one reason. to feel not good enough .
用全部的时间等待第二次机会，因为逃避能使一切更好，总是有理由说感觉不够好，在一日将尽之时觉得难过，…
According to various league sources, the Cavs may compress their time schedule and make a decision on whether or not to make a trade by the start of next week's All-Star break.
根据几个联盟人士透露，骑士队可能会压缩他们的时间安排，并在全明星赛前作好决定。
The next year will be a make-or-break time for the company.
明年对于公司来说是关键的一年。
This teaching method has break down the traditional limitation of time and space, which can make people enjoy acquiring knowledge freely.
这种教学方式打破了传统教学的时空界限，可以让人们体验到自由获取知识的乐趣。
Nevertheless, if you sense that something will break if you don't act now, asking for a little time off or another task to make work more interesting is better than exploding.
然而，如果你感到现在不行动，有些东西就会打乱，那么就休息几天，或者要求换个有趣的任务，也比你情绪爆发来得好。
Minutes later and Germany did make it two, Mueller and Klose sprung the England defence on a swift break and Podolski had all the time in the world to pick his spot.
几分钟之后，德国人终于取得了第二个进球。穆勒和克洛泽迅速的突破了英国人的防线，波多尔斯基轻松得分。
Its structure simple, the ease of operation, the switch nimble, the make and break safe, time-saving reduces effort, the production efficiency is high.
其结构简单、操作方便、开关灵活、开闭安全、省时省力、生产效率高。
Within the next week, an interesting time juncture should occur in the global financial markets as several cycles in some key markets will reach some make or break moments.
在接下来的一周，将是一个有趣的时刻，在全球金融市场一些主要关键的市场将会到达关键突破的时刻。
Within the next week, an interesting time juncture should occur in the global financial markets as several cycles in some key markets will reach some make or break moments.
在接下来的一周，将是一个有趣的时刻，在全球金融市场一些主要关键的市场将会到达关键突破的时刻。
应用推荐