Don't be afraid to make a break with the past and move in a new direction.
不要害怕和过去决裂并且进入新的方向。
She wanted to make a clean break with the past.
她想与过去完全断绝。
He needed to make a complete break with the past.
他得与过去彻底告别。
I'll start with the brief review of the reasons for the change that we really need to make a clean break to restart growth.
首先，我会简短地回顾一下改革的原因，我们确实需要进行彻底的变革，再次实现增长。
I hope that these facts I have stated in this letter may determine you to make a clean break with your past and start afresh.
我希望这封信中举述的事实能使你翻然悔悟，弃旧图新。
You must make a clean break with him.
你必须和他划清界限。
And if she'll be dishonest enough to make a date with you that she plans to break, then she'll continue to lead you astray when you try to have a logic-based dialogue with her.
而且如果她已经“诚实”到了会和你定一个计划去破坏的约会，那么你想和她进行的符合逻辑的对话就会被她继续引入歧途。
"Accessories can definitely make or break an outfit," Babvani says. "This season, it's about making a statement with accessories."
“佩饰无疑可以造就或者毁掉一套装束，”巴巴·瓦尼说，“本季，大概正在造就一个正代佩饰。”
Have you ever come across a site with the make-or-break fact that persuades you to buy the product, hidden away four clicks into the web site?
你有没有遇到过这样一个网站，它说服您购买他们的产品，但是却在的决定购买的关键时刻点击不进去？
Even so, they all must make a real and symbolic break with the past.
即使如此，他们都必须从彻底地与过去决裂。
Injuring yourself on purpose by making scratches or cuts on your body with a sharp object - enough to break the skin and make it bleed - is called cutting.
自我伤害是通过故意造成刮痕或用利器割伤自己，以破坏皮肤，使之流血。这称之为切割。
Finally, Whitman needs to make a clean break with the past.
最后，惠特曼需要彻底摆脱过去的阴影。
But the real problem with unit tests as I've discovered is that the type of changes that you tend to make as code evolves tend to break a constant percentage of your unit tests.
但我认为单元测试的真正问题在于人们改进代码的同时也会破坏同等数量的单元测试。
With the iPhone, Apple is clearly trying to make a complete break with desktop operating systems.
很明显，苹果公司想通过IPhone，试图与台式机操作系统来个彻底的决裂。
Because Joseph is a decent man, and said don't want to take it out to make her lose face, so he wants to break up with her quietly.
因为约瑟夫是个正派的人，又不想把这件事说出去让她丢脸，所以他想悄悄地和她分手。
To make your arguments "digestible," break them into small "chunks," and present each point with a similar format and sentence structure.
要使你的论据“容易理解”，你要把它们分成小“块”，并以相似的格式和句子结构呈现每一个论据。
To make crushed ice, put some ice cubes into a strong polythene bag, seal it tightly, then hit it with a rolling pin to break up the ice.
制碎冰时，放一些冰块在结实的聚乙烯袋，封紧袋口，用擀杖敲击打碎即可。
He needs to make a clean break with his old life and start afresh.
他需要与旧生活彻底决裂，重新开始新的生活。
We must make a clean break with old ideas.
我们必须与旧观念彻底决裂。
As for the stars themselves, they were held on a tight rein by the studio chiefs who could make or break all but the stars with really big appeal.
那么，那些影星自己又怎么样呢？他们被电影公司头目给紧紧地束缚住了。那些头目能决定影星的命运，除了那些真正确实有感染力的。
I ask Mawu to drill a hole on the iron with his sharp teeth, make a clear break of semicircle and raise the cover of the can.
我便教玛乌，先用尖牙扎穿铁皮，然后顺势划出一个半圆，这样就能将盒盖掀起了。
Because of the disparity between men and women, it chose to break the data up by gender, and found that women with a 4.0 GPA in high school make less on average than a man with a 2.5 GPA.
由于男女之间存在差异，因此，研究者们按照性别统计数据，结果发现，高中平均绩点达到4.0的女性收入甚至还比不上平均绩点为2.5的男性。
Will it continue to carry the baggage of history, or will it make a clean break with past aggression. Ultimately, the choice is Japan's.
是继续背着历史包袱不放，还是与过去一刀两断，最终要由日本自己来选择。
Do not make up or break out the bit on a single joint of DC. If this is absolutely necessary, always snub drill collar with the air tugger.
不要在一单根钻铤上卸钻头，如果确实需要这样做，要用气动绞车拉住钻铤。
Hazard: the shock absorber mount can break and the shock absorber can make contact with the wheel spokes, posing a fall hazard to the rider.
危害：减震器安装可以打破和减震器可以使车轮辐条接触，构成摔伤的危险的车手。
I have cut my hair cut worry not loved bifurcation short long inch by inch cut my hair in earning has cut the punishment to my embarrassment repeatedly clearly make a clean break with you so you lie.
我已剪短我的发剪断了牵挂地不被爱的分岔短短短，青岛美发团购网短长长一寸一寸在挣已剪短我的发剪断了惩罚地伤透我的尴尬反反覆覆清清楚楚一刀两断你的情话你的谎话。
I have cut my hair cut worry not loved bifurcation short long inch by inch cut my hair in earning has cut the punishment to my embarrassment repeatedly clearly make a clean break with you so you lie.
我已剪短我的发剪断了牵挂地不被爱的分岔短短短，青岛美发团购网短长长一寸一寸在挣已剪短我的发剪断了惩罚地伤透我的尴尬反反覆覆清清楚楚一刀两断你的情话你的谎话。
应用推荐