Most of the people were excellent boat makers and they could make boats in a variety of shapes and sizes for travelling along the rivers and in the oceans.
大多数人都是优秀的造船者,他们能制造各种形状和大小的船,以便在河流和海洋中航行。
Reeds are the backbone of Uros construction. They bundle them to make their islands, homes, their cartoonishly curved boats and even their sails.
芦苇是乌鲁斯建筑的基础,人们捆扎芦苇建造他们的岛、他们的家以及那些很卡通的弧形船,就连船帆都是芦苇做的。
Often the boats must make several spins of the little stones before the goal is achieved.
小船常常要转好几个圈才能达到目的。
No amount of frustration or feeling overwhelmed will make the 4 boats go away.
再多的挫败感和不知所措也不会让这四条船开走。
Birds exist "to make nice music", while rivers exist so boats have something to float on.
之所以要有小鸟,是因为需要它们“唱出好听的音乐”,而之所以要有河流,是因为小船需要飘浮在某种东西的上面。
These people parachute into dangerous areas, paddle alongside massive fishing boats, or release pamphlets from airplanes because of their internal pact with each other to make a differnce.
这些人跳伞到危险地区和巨大的渔船一起划桨前进、或者从飞机上散发小册子,因为他们相互之间有个内部协定要与众不同。
Elephants are one mode of transport for park guards, who also make their rounds on foot and, during monsoon floods, in small boats.
对公园守卫来说,大象是一种不错的交通工具,但他们也会步行巡视,而在雨季洪水泛滥的时候,他们又改乘小船。
A few years ago, officials built a jungle road that will soon make the school boats obsolete, giving children the option of walking or riding motorcycles to school.
没几年前,官员们修了一条丛林小道,这让孩子们上学有走路或者骑摩托车两种选择,这将使上学船很快就没用。
What a beautiful sight these boats in the river make!
河上的那些船构成一幅多么美丽的景象啊!
The rocking boats along the river bank make a beautiful scene.
河边晃晃悠悠的船只构成了一道美丽的风景。
Most visitors book their trip through fishing guides, who make local arrangements with the boats, accommodations, fishing gear, bait and provisions.
很多游客都通过渔导安排行程,渔导会安排好当地的用船、食宿、渔具、饵料和其他补给。
These people parachute into dangerous areas, paddle alongside massive fishing boats, or release pamphlets from airplanes because of their internal pact with each other to make a difference.
这些人跳伞到危险地区和巨大的渔船一起划桨前进、或者从飞机上散发小册子,因为他们相互之间有个内部协定要与众不同。
The boats in the harbour make a beautiful scene.
港中的船只构成美丽的景色。
Once the merchant ships touch the fishing boats and fishing nets, they should promptly report to Yangshan MSA by all effective means such as VHF CH13, and make immediate salvage on the scene.
各船舶一旦触碰渔船、渔网,应立即通过VHFCH13等一切有效手段报告洋山港海事局,并做好现场遇险人员的救助。
But the human energy is limited after all, goal too much, pedal several boats, easy to make oneself attend.
但人的精力毕竟是有限的,目标太多,脚踏几只船,容易使自己顾此失彼。
Solar energy technology is continuing to make inroads into the world of transportation, most recently for recreational boats.
太阳能技术正陆续迈进交通业,最近这一技术又涉足了娱乐船只。
Strong cross breezes make it difficult for boats to leave harbour.
逆风很强刮得船难以离港。
Motor boats in those days didn't have clutches, and you would make a landing by shutting off the motor at the proper time and coasting in with a dead rudder.
那时机动船都没有离合器,靠岸时你必须适时关闭马达,将舵打死。
The natives make excellent boats from the tree trunks.
当地人用树干造出了非常漂亮的小船。
The natives make excellent boats from the tree trunks.
当地人用树干造出了非常漂亮的小船。
应用推荐