Sorry, I will make compensation for you!
对不起,我以后会好好补偿你!
They demanded that the company make compensation for the loss.
他们要求公司赔偿那项损失。
You should make compensation for our losses caused by the late delivery.
你方应该赔偿我们由于晚交货给我们带来的损失。
I am sure you will be satisfied with them, if not, we will make compensation for you.
我相信你会满意,他们说如果不能,我们将作出赔偿给你。
Conclusions: the result indicated: the bone tissue of condyle could make compensation for the position of condyle altered.
结论:髁状突位置发生改变后,其骨组织将起代偿作用。
Repetitive control can make compensation for roll eccentricity and robust PID controller is not sensitive to uncertainty of model.
本文提出一种基于重复控制进行偏心补偿,鲁棒pid控制器对模型不确定性不敏感的带钢厚度控制系统。
The dumping entity and those who benefit from the emergency aversion of hazards or life salvage shall make compensation for the pollution damage arising therefrom.
倾倒单位和紧急避险和救助人命的受益者,应对由此所造成的污染损害进行补偿。
All these obtained log data make compensation for conventional logging technologies, thus, providing rich data for the future geologic analysis and oilfield exploration.
这些测井信息的获取弥补了常规测井资料的不足,为今后油田的地质分析和勘探开发提供了丰富的资料。
Therefore, "Zuo Qiu Being Blind, and Guoyu Being Born"can be explained as"helping Confucius make history clear was not detailed enough, so Guoyu could make compensation for it.
“左丘失明,厥有《国语》”或可释为“佐孔丘明史而有失明细,于是有《国语》之继”。左丘明并非盲史官。
Tens of millions of people have been forced to move from their homes—often with little warning or compensation—to make way for the reservoirs behind dams.
数千万人被迫离开家园——通常没有任何预先通知或补偿——只为给水坝后面的水库腾地方。
Our interest to make good long term choices is becoming cultural paradigm for us because so much of compensation of our managers depends on stock's price.
我们做出好的长期决定的利益,成为我们的文化框架,因为我们对经理们的补偿,依赖股价。
If any of the articles was damaged during moving, you may make a claim for compensation with our department.
如果您的任何物品在搬运过程中损坏,您可以向我们部门要求赔偿。
Article 46 a no-fault party shall have the right to make a request for damage compensation under any of the following circumstances bringing about divorce.
第四十六条有下列情形之一,导致离婚的,无过错方有权请求损害赔偿。
You will also receive compensation for loss of business, though you will have to make a separate claim.
你也可以得到一些经营亏损的补偿,但是你必须另外申请我们使用节能灯。
To make accurate temperature measurements with thermocouples, the reference junction temperature must remain constant. If it varies, suitable compensation for these variations must be provided.
要用热电偶实现精确的温度测量,参考端温度必须保持恒定;如果会变化,必须提供这些变化的适当补偿。
Mover: OK. If any of the articles was damaged during moving, you may make a claim for compensation with our department.
搬运工:好的。如果您的任何物品在搬运过程中损坏,您可以向我们部门要求赔偿。
Despite laws requiring fair compensation, people forced to make way for construction projects often receive less than their properties are worth.
尽管法律规定要进行数目公平的补偿,但被迫给建筑项目让步的人们往往说获得的补偿比他们财产的价值要少。
Make workers' compensation out-of-court settlements for fraudulent claims by collusion for kickbacks.
通过相互勾结,在庭外解决欺骗性的员工补偿申请,已取得回扣。
Can real-time monitoring, according to the steel plate and steel temperature, temperature automatic cutting for compensation to make steel plate after cooling the size of the order to meet users.
可以实时监测钢板温度,并根据钢板温度自动进行切割补偿以使钢板冷却后的尺寸满足用户订货要求。
On this day, people always want to find ways to make his mother happy to spend the holidays, thanks and compensation for their year of hard labor .
这一天,人们总要想方设法使母亲愉快地度过节日,感谢和补偿她们一年的辛勤劳动。
The test result shows that online learning can make nonlinearity compensation for controlled object, so as to system has better self-adoption and robustness.
实验表明经在线学习补偿被控对象的非线性,使系统具有较强的自适应和鲁棒性。
This thesis aims to make a tentative study on some issues regarding compensation for mental distress.
本文在此对精神损害赔偿的一些问题作了一次尝试性的研究。
Through the factor evaluation method, offer firewood for the fact that the compensation is designed count, make position value in enterprise must use the quantity.
通过因素评价法进行职位评价,为薪酬设计提供了薪点数,使职位对企业的价值得以数量化。
Her beautiful hair and figure make a compensation for her ugly face.
她的秀发和优美的身段弥补了她丑陋的面孔。
We seek no indemnities for ourselves, no material compensation for the sacrifices we shall freely make.
我们不为自己索取赔款,不为我们将要付出的自愿牺牲寻求物质上的补偿。
For this, we need to make a price for the financial risks, prepare the fund for risk compensation and renew the capitals so as to solve the current insuffici…
为此,需要完善风险定价,风险准备金提取和资本补充三大方式以解决我国银行风险补偿不足的矛盾。
Where the said deposited article is damaged or lost in the absence of a declaration from the depositor, the depository may make a compensation at a rate for general articles.
寄存人未声明的,该物品毁损、灭失后,保管人可以按照一般物品予以赔偿。
So, a pressing problem for them is how to combine the lawyer industry 's character to introduce the modern business management and make out a scientific and reasonable compensation system.
因此,如何引入现代企业管理的理念,结合律师行业特点,设计科学、合理的薪酬体系,对于律师事务所是一个迫在眉睫的问题。
So, a pressing problem for them is how to combine the lawyer industry 's character to introduce the modern business management and make out a scientific and reasonable compensation system.
因此,如何引入现代企业管理的理念,结合律师行业特点,设计科学、合理的薪酬体系,对于律师事务所是一个迫在眉睫的问题。
应用推荐