But anyway, we should make efforts to start with.
但是无论怎样,我们应该努力地开始。
France will continue to make efforts to that end.
法国将继续为此作出努力。
They make efforts to speak and learn Chinese.
他们在努力地讲汉语、学习汉语。
We make efforts to expand pre-school education.
我们努力来扩大早期教育范围。
Everyone should make efforts to build a civilized city.
每个人都应该努力创建文明城市。
We must make efforts to translate our ideal into reality.
我们必须努力把理想变为现实。
Laos will continue to make efforts to enhance Laos-China friendship.
老挝国会将为增进老中友谊继续作出努力。
If you try to strengthen your body, you make efforts to make it stronger.
若你试图强壮你的身体,就是努力使之更强壮。
If you try to enlarge your vocabulary, you make efforts to make it larger.
若你试图扩大你的词汇量,就是努力使之更大。
Second, China and Bangladesh should also make efforts to expand bilateral trade.
二是采取积极措施扩大双边贸易。
Though we are physical intact, should we make efforts to seek for spiritual sanity?
我们这些身体健全者,是否也应努力去追求心灵的健全呢?
It is the highest honour for me to make efforts to render service to my nation and people.
能够为自己的国家和人民服务是我最高的荣誉。
The men of perfect practice don't do harm to others but they don't make efforts to do well everywhere.
修行完备之人,他们的存在虽不会对人造成伤害,但他们也不会费心地做大善人,到处施惠,为自己建功德。
We make efforts to maintain body at optimized state; it cannot be interpreted as the efforts we linger on life.
将身体维持在一个最佳状态的努力,不必然就是对生命的依恋与不舍。
Kim says that these new findings suggest that people should make efforts to increase their resilience and optimism.
金姆表示,这些新的研究结果表明,人们应该努力增强自己的韧性和乐观。
Or, if someone feels the logic of my argument was weak, I can make efforts to correct it in a future discussion of the topic.
或者,有人认为我的论点的逻辑靠不住,我会在将来的一次讨论中努力改正错误。
We should actively promote the strong growth, focus on maintaining sustainable growth and make efforts to achieve balanced growth.
我们应该积极推动强劲增长,注重保持可持续增长,努力实现平衡增长。
Under the current circumstances, all parties concerned should make efforts to resolve this issue through peaceful negotiation and dialogue.
我们认为在当前情况下,各方更应继续努力通过和平谈判和对话的方式来解决这一问题。
Society should make efforts to save endangered species only if the potential extinction of those species is the result of human activities.
社会应该努力拯救濒危物种,因为人类活动是导致这些物种可能灭绝的原因。
Make your way to the glory of his father with the biggest enthusiasm you continue your studies, and make efforts to become an honest and outstanding man.
使你的父亲感到荣耀的莫过于你以最大的热诚继续你的学业,并努力奋发以期成为一个诚实而杰出的男子汉。
However, the key of the problem is how to use and develop the labor resource of our country, this is what we should make efforts to research and discuss.
然而,问题的关键在于如何利用和开发我国的人力资源,这是值得我们花大力气研究和探讨的问题。
He also expressed his willingness to make efforts to promote China-U.S. friendship, especially to facilitate exchanges and cooperation between Georgia and China.
他本人愿尽一切努力,积极推动中美友好,特别是佐治亚州与中国的交流合作。
Article 32 Departments of public health and schools shall provide minors with necessary sanitary and health-care conditions and make efforts to prevent diseases.
第三十二条卫生部门和学校应当为未成年人提供必要的卫生保健条件,做好预防疾病工作。
He said that China will, as always, continue to make efforts to support justice and the legitimate demands of the Arab countries, stop violence and resume peace talks.
中国愿一如既往地主持正义,支持阿拉伯国家的正当要求,为止暴复谈继续做出努力。
China is now playing an increasingly important role in the international arena, and Mexico will make efforts to work with China to create a more prosperous and equitable world.
中国在国际舞台上作用日益重要,墨西哥愿与中国一道为共同营造更繁荣、更平等的世界而努力。
China is now playing an increasingly important role in the international arena, and Mexico will make efforts to work with China to create a more prosperous and equitable world.
中国在国际舞台上作用日益重要,墨西哥愿与中国一道为共同营造更繁荣、更平等的世界而努力。
应用推荐