China is willing to make joint efforts with the EU to further enhance the level of bilateral relations.
中方愿与欧盟共同努力，进一步提升双方关系的水平。
Okada said Japan is willing to make joint efforts with China to push the bilateral ties to a new height.
日方愿与中方共同努力，将两国关系进一步推向新的高度。
We stand ready to make joint efforts with the rest of the world to strive for good outcomes of the Copenhagen Conference.
我们愿与世界各国共同努力，争取哥本哈根会议取得比较好的效果。
At the global level, we need to make joint efforts with other countries to address pressing and long-term challenges facing the humanity.
在全球层面，两国应与其他国家携手努力，共同应对人类面临的迫切和长期挑战。
We will actively participate in related negotiations and make joint efforts with all the parties concerned to seek positive outcome of the negotiations.
中方将积极参与谈判，并同各方一道努力，推动谈判取得积极成果。
We hope that Vietnam will make joint efforts with China to implement relevant consensus in real earnest and safeguard peace and stability of the South China Sea.
希望越方能与中方一道，切实落实有关共识，为维护南海的和平稳定做出共同努力。
We hope that the Japanese side can also look at China-Japan relations from a strategic and long-term perspective, make joint efforts with China and take tangible actions.
我们希望日方也能够从战略高度、用长远眼光看待中日关系，并以实际行动与中方一道做出相向努力。
With regard to the issue related to the negotiations on bilateral free trade agreement, China would like to make joint efforts with New Zealand in an active and pragmatic manner.
关于双边自由贸易协定谈判问题，中方愿以积极务实的态度，与新方共同努力。
He emphasized that China attaches great importance to bilateral relations and would like to make joint efforts with Russia to push their strategic cooperative partnership to a new level.
他强调，中方高度重视中俄关系，愿同俄方共同努力，把中俄战略协作伙伴关系提高到新水平。
Karimov extended congratulations on the positive results of the meeting and noted that his country will make joint efforts with all parties concerned to ensure the success of the SCO Tashkent summit.
卡里莫夫祝贺本次外长理事会会议取得积极成果，表示乌方将与各方共同努力，确保上海合作组织塔什干峰会成功举行。
I firmly believe that with the joint efforts of both sides China-Argentina strategic partnership will surely make new achievements constantly.
我坚信，在双方共同努力下，中阿战略伙伴关系必将不断取得新的成果。
He said he believed with the joint efforts by all the partners, cooperation in the East Asia would make constant progress and reach a higher level.
相信在各方共同努力下，东亚合作将会不断取得进展，达到更高水平。
He expressed the belief that with their joint efforts, Sino-Finnish trade and economic cooperation would make even greater progress.
相信在双方的共同努力下，中芬两国在经贸领域的合作将会取得更大成果。
China also stands ready to work together with the international community to make joint efforts to promote the Middle East peace process and realize regional peace and stability.
中方愿与国际社会一道，为推动中东和平进程、实现地区和平稳定而共同努力。
Faced with such a threat, we should make joint efforts to "cool" the earth for ourselves as well as the generations to come.
面对这样的威胁，我们应该共同努力为了我们自己也是为了我们下一代，让地球冷却下来。
Faced with such a threat, we should make joint efforts to "cool" the earth for ourselves as well as the generations to come.
面对这样的威胁，我们应该共同努力为了我们自己也是为了我们下一代，让地球冷却下来。
应用推荐