Make sure you balance power with simplicity, and when possible, allow both.
请一定要权衡能力与简洁，并在可能时二者兼顾。
Because the specification does not allow for this once you create an original list, a workaround is critical to make real-world implementation possible.
因为一旦原始列表创建后，规范不允许进行扩展，因此需要找到一种方法实际实现扩展。
These measures will allow us to keep our organization as much as possible intact, but I regret to inform that there will unfortunately be a need to make a minor reduction in our current headcount.
这些措施将尽可能地保持我们公司的完整性，但是我不得不遗憾地通知大家很不幸的是这些措施中包括裁员措施。
You should use early-bound objects whenever possible, because they allow the compiler to make important optimizations that yield more efficient applications.
应当尽可能使用早期绑定对象，因为它们允许编译器进行重要优化，从而生成更高效的应用程序。
It is primarily designed to allow possible clients into the minds of those behind what make Smith and Jones work and facilitates future business.
这主要是为了让潜在客户知道这些使史密斯和琼斯合作背后的思想，有利于未来业务。
Much of it springs from the best possible motive, of wanting to give consumers and voters as much information as possible to allow them to make the best possible choices.
他们大多源自可能想到的最好的点子，就是想要给顾客和选民尽可能多的信息，一边他们能够做出有可能的最好的决定。
Listening carefully to candidates and providing objective guidance that will allow them to make the best decisions possible given their circumstances.
仔细地倾听来询者的陈述，并且为其在当时情况下作出最合理的决定提供客观的指导。
If I am working as an official guide I'll have to be very patient and make as much allowance for them as possible, but even then there is a limit to what we can allow.
如果我是官方的导游，那我就得非常耐心，尽可能地满足他们的要求。但即便如此，总还是有个容忍限度。
If I am working as an official guide I'll have to be very patient and make as much allowance for them as possible, but even then there is a limit to what we can allow.
如果我是官方的导游，那我就得非常耐心，尽可能地满足他们的要求。但即便如此，总还是有个容忍限度。
应用推荐