Remember that it is we who finance the deal, and as the beneficiary, you are obliged to make the full payment.
记住,是我们为项目提供了资金;作为受益人,你们有责任偿还全部资金。
M: if you send fitters along with the machines to ensure that all the machines run properly, and if you provide after-sales service, we agree to make the payment in full.
W:如果你们随机器派装配工保证机器正常运转,而且保证售后服务的话,我们就同意全额付款。
In the event that the buyer is unable to make payment on the purchase, the bank is required to cover the full or remaining amount of the purchase.
若买方对采购不能作出付款,银行便得付出采购全额或剩余的货款的金额。
Article 28 Every shareholder shall make full payment for the capital contribution it has subscribed to according to the articles of association.
第二十八条股东应当按期足额缴纳公司章程中规定的各自所认缴的出资额。
We will retain the proofed work, for those clients who make a full payment, for 3 days. During this time, the client can request a copy anytime quoting their reference number.
对于支付全部费用的客户,我方为其保留修改前和修改后的文案三天,在此日期内如遇到紧急情况,可随时向我们索取。
You are advised to timeously make your own financial arrangements for the payment of the full medical aid contribution from the date of retirement.
我们建议你及时作出财务安排以用于自退休之日起支付医疗互助金。
Article22 Where a sole proprietorship enterprise employs workers, it shall enter into labor contracts with the workers, and ensure workplace safety and make full and timely payment of wages.
第二十二条个人独资企业招用职工的,应当依法与职工签订劳动合同,保障职工的劳动安全,按时、额发放职工工资。
Article22 Where a sole proprietorship enterprise employs workers, it shall enter into labor contracts with the workers, and ensure workplace safety and make full and timely payment of wages.
第二十二条个人独资企业招用职工的,应当依法与职工签订劳动合同,保障职工的劳动安全,按时、额发放职工工资。
应用推荐