If we don't want to live in a pigpen, we have to make time to clean up the room often.
如果不想住在猪圈里，我们就不得不经常挤出时间整理房间。
He added: "Knowing that they need nine-and-a-half hours' sleep, you should track that back from when they get up and make sure their room is dark with no TV on from then."
他补充道：“既然知道他们需要九个半小时的睡眠，你们就应该从他们起床的时间往回推算，确保在那个时间，他们的房间关了电视是黑的。”
While the others shuffled up to make room at the trestle tables, the head of the clan carved off some meat from a lamb that was roasting on a spit.
人们挤了挤在活动桌上为我腾出地方来，家族的头领从烤肉叉上割下一块羊肉来。
The medication room, on the top floor, leads to another walk-in cupboard and bathroom, where Jackson's make-up still remains on a small silk-covered stool beneath the vanity.
医疗室在顶楼，自带另外的大壁橱与浴室，迈克尔的化妆品还仍旧放在梳妆台下的一个小的丝凳上面。
If in his room found the hidden thing, don't angry, generous tolerant attitude to treat, make a man of you sit up and take notice.
如果在他的房间里发现了这些被隐藏起来地东西，先不要动怒，以宽大包容的姿态来对待，让男人对你刮目相看。
They may set up a room to make it look like the room where a murder took place.
他们可能会设置一个房间，让它看起来像谋杀案发生的房间。
The little actress marched nervously into her dressing-room and began that painfully anticipated matter of make-up which was to transform her, a simple maiden, to Laura, The Belle of Society.
这小女演员一个人惴惴不安地走进她的化妆间，开始了她那焦虑痛苦地期待着的化妆，这化妆要把一个单纯的姑娘变成罗拉，社交皇后。
Firmly, I steer them away from cheap, ugly, weakling, mail-order clones and toward absurdly powerful machines that cost a fortune and make the room lights dim when they power up.
我毅然决然将他们带离那些价钱便宜、外形丑陋、功能不全、可以邮购的仿制品，转向那些功能强大得离谱，价格高昂，而且开机时连房间的灯光都会暗下来的机种。
Make sure it's set up to suit your needs, whether you're entertaining guests with a Thanksgiving feast, or converting the corner of the living room into your new satellite office.
保证它是按照你的需求设置的，无论是在感恩节时取悦你的客人，还是将客厅一角转换为你的新一代卫星办公室。
But at least once a week, I pick all of my stuff up off the ground and make my side of the room clean again.
但是一周我至少有一次，把我的东西从地上捡起来，把房间里我那一侧打扫干净。
'When it comes to the business traveler with one carry-on suitcase, is it really necessary to make them wait in the room while a bell boy brings up the luggage separately?' she asks.
她问道，现在的商务旅客往往只带着一个手提的公文箱，难道我们还需要让他们先去房间里等着，然后再让行李员把行李送上去吗？
Feng Shui to learn to learn, after the death of a good tomb also make up for the regret that he can not afford to buy a good room before.
有空学风水去，死后占个好墓也算弥补了生前买不起好房的遗憾。
During the month of July, in the backstage make-up room, a special oasis will be provided for the Families with small children (0-4 years old).
七月，在后台化妆间，将提供一个特别的房间给有0-4岁小孩的家庭。
Room was very small, with literally just a bed squashed in and considering this was all they had to make up - it was really messy and looked like someone had already slept in it.
可是房间很小，绝对不夸张地说，里面的床都嫌挤。这么点地方给他们打扫，可是居然还是乱的好像刚给别人睡过一样。
Inside a clean room, MAU(make-up air unite) system, process exhaust system and FFU(fan filter unit) system are coordinated to meet the requirements of those clean room indicators.
而以上这些指标的控制应由洁净室空调系统、排风系统和空气滤网系统等各个子系统来协同完成。
Warm up properly before going into the room, but by no means make the auditioning committee wait for you while you try to get in a little last-minute practicing.
进入考场前正确地预备热身，但是这不是说让评委等着你做完临时抱佛脚的最后练习。
On the one hand, the steam simulation system can make up a DIS with other sub systems to simulate the actual engine room performance and give trainees comprehensive training.
蒸汽仿真子系统可以与其它仿真子系统以数据服务器为中心、以星型网络结构构成分布式仿真系统，对轮机人员进行综合的训练；
Everyone has the time to enjoy herself, a quiet room for himself, let himself make up false …Everyone would like to be alone sometimes, …
这句话“每个人都有自己独自享受的时候，给自己一个安静的空间…
Turns hangs an attractive picture on the wall indeed to be able to make a sad room to restore the vitality …light up a can room after …
翻译；在墙上瓜一副漂亮的画的确能使一个沉闷的房间恢复生气…
This studio is made up of several large factories that can all be used for filming and there is also a large make-up room as well.
不能说这个电影厂很大，也不能说是很小，起码这里有几个厂棚，大大的化妆间。
From 1973 up to its dismantling in 1998 (to make room for a golf course), its most important mission was a continuous dedicated hydrogen-line SETI search.
从1973年一直到1998年天线被拆除(改为高尔夫培训用)，它的最主要使命就是持续而专注地进行氢线附近的SETI搜索。
From 1973 up to its dismantling in 1998 (to make room for a golf course), its most important mission was a continuous dedicated hydrogen-line SETI search.
从1973年一直到1998年天线被拆除(改为高尔夫培训用)，它的最主要使命就是持续而专注地进行氢线附近的SETI搜索。
应用推荐