Well, make up your mind. Which do you want? This one or that one?
哎，拿定主意。你要哪一个？这个还是那个？
He felt he had to make up his mind for either one thing or another.
他觉得他必须下定决心做点什么事。
He had made his plans for the Slovenia match with Croatia in mind, and saw nothing that persuaded him to make more than one switch in his line-up.
他在制定对斯洛文尼亚作战计划时，就把克罗地亚放在心中了，除一人外，没有任何理由改变他的首发阵容。
Lowth had a lifelong fascination for the preposition, but could never make up his mind whether it was indeed a sin of taste to end a sentence with one.
他毕生醉心于研究介词，但是却从来没拿定主意一个句子该不该以介词结尾。
Don't expect things to run smoothly romantically this week. You will attract the wrong people and find it difficult to make up your mind or to stick with one person.
不要指望本周爱情一切顺利——你可能会遇到错误的人，进而难以做出决定。
The sponsor often doesn't make up its mind whether to hold the conference again until the end of the show; and everyone waits around with bated breath to see if it will make it one more year.
会议主办方往往在会议结束时才确定是否将再次举行会议，而每个人也在静观其变。
I have only one hour to make up my mind.
我只有一小时去做决定。
This one looks pretty good, but I'd like to see more before I make up my mind. Do you have any other suggestions?
这个看来很好，但在我做决定之前我想看更多其它的。你有其它任何建议吗?。
This one looks pretty good, but I'd like to see more before I make up my mind. Do you have any other suggestions?
顾客：这个看来很好，但在我做决定之前我想看更多其他的，你有别的建议吗？
Well, you said you've wanted one, but couldn't make up your mind.
你说过你想要一只，但却未能下定决心。
He can't make up his mind which one he prefers.
他无法做出决定选择谁。
The image here that comes to mind for me is one of these deposed Kings who ends up waiting on tables to make a living in New York.
我此刻想到的一幅景象，便是一位被废黜的国王，沦落到要在纽约靠当侍应生谋生的结局。
Some people have trouble making a decision, so others might tell them, "make up your mind!" and pick one.
有些人有选择障碍，所以别人会告诉他们“做个决定”，选一个。
I can't make up my mind whether to buy this dark checkered suit or this maroon colored one?
我不能决定是买这套黑色方格衣服还是这套茶色的。
I can't make up my mind whether to buy this dark checkered suit or this maroon colored one?
我不能决定是买这套黑色方格衣服还是这套茶色的。
应用推荐