Silicon is present in beer in the soluble form of orthosilicic acid (OSA), up to half of which can be absorbed by the body making beer a major contributor to silicon intake in the Western diet.
在啤酒中以可溶原硅酸(OSA)的形式存在着硅，其中有一半可被身体吸收，在西方人的饮食中喝啤酒是摄入硅成分的主要方式。
We can shrink this barrier by making the sign-up form as short as possible.
我们可以降低这种阻碍，通过尽可能缩短注册表单。
You should use heavier weights, one set for each exercise, doing them slowly (5 second up, 5 seconds down), and to exhaustion, making sure to have good form on each exercise.
你应该使用重点的分量，在一个训练的每个部分，做的慢点(5秒起，5秒下)，一直到筋疲力尽，在锻炼的每个部分都保持好的姿势。
If an XML data model is not used, you may end up having all the data embedded in the fields of the form, making the data difficult to extract and maintain.
如果不使用XML数据模型，就需要处理表单字段中嵌入的所有数据，这使数据难以提取和维护。
Resplendent lamps light up the green mountains, which form a huge fan of mountain water, making the hazy profile of Lishan mountain fade into the history.
璀璨的灯光照亮苍翠的山峦，形成一把巨大的山水大扇，骊山朦胧的身影渐渐化入历史。
Taking the front floor as an example, mainly introduced the hoisting wedge driver installed in active pressing material core and making use of reverse wedge driver to form the up flanging structure.
以某车型前地板为例，重点介绍了吊装斜楔驱动器安装在活动压料芯上的结构和利用反向斜楔完成向上翻边的结构。
In that sense, the things that are real and funny are a superior form of April Fools 'joke, because you can tell them and people will think you are making it up.
从这个角度来讲，真实而有趣的事情才是愚人节玩笑中的高级形式，因为你把真事说出来后，人们会以为你在胡编乱造。
Making up Musical Instruments with microcomputer is the one of microcomputer applications. It also is the interesting form for learning microcomputer operation.
用微型计算机构成电子乐器是微型计算机的一种应用，也是一种有趣的学习形式。
Making voice, a subtle action - get ready and save up strength to make the move; and then change into another form - sound, which could be touching for the heart or deafening to the ear.
发声，一个微妙的动作——做好准备，蓄势待发，转即成了另一形态——声音，或撼心动耳，或震耳发聩。
Three sides of the table flop out to form a curved edge, making it perfect spot for a homework station, setting up a laptop, or paying bills.
桌子的三个面都翻出，以形成一个弧形边缘，使之成为一个完美的现成的家庭办公场所，放上一台笔记本电脑，或者是账单。
Pupils staking unauthorised material into the exam room was the most common form of malpractice, making up 54 per cent of cases.
将违规材料带入考场是最常见的不当行为，占作弊行为的54%。羗。
The metasomatic process is mostly the substitution of anions in the crystal lattice of minerals making up the matrix of aquifers by anions from polluted groundwater to form new mineral facies.
前者主要是被污染地下水中阴离子替代组成含水层介质骨架的矿物晶格中阴离子，生成新的矿物相的过程。
Well, yeah, that's why I'm translating, but I think it is good form to cite my source so I don't look like I'm making stuff up.
嗯，是啊，所以我才翻译的，但是我想提供新闻出处是一个很好的行为，这样大家就不会以为我是编造的。
Well, yeah, that's why I'm translating, but I think it is good form to cite my source so I don't look like I'm making stuff up.
嗯，是啊，所以我才翻译的，但是我想提供新闻出处是一个很好的行为，这样大家就不会以为我是编造的。
应用推荐