Hillary is Hillary mainly to distinguish her from the other Clinton whose shadow she can never quite escape, though there is a trace of male chauvinism in it too.
希拉里之所以被叫作希拉里，主要还是为了区分她和另一个克林顿，虽然这有点男性沙文主义，但她只能接受这个事实。
It is also called male and female chauvinism.
它也被称作男性或者女性沙文主义。
Betty had no idea what male chauvinism was.
贝蒂不知道大男子主义是怎么回事。
After all, this is male chauvinism at play in.
说到底，这也是大男人主义在作怪了。
These findings will infuriate those who want to shake off the perhaps unfair image of Australia as a land of old-fashioned male chauvinism.
这些调查结果将会触怒那些想摆脱澳大利亚作为男性沙文主义沃土的印象的人士。 这样如何?。
Some professional woman named Jin states that "Everytime I see people with male chauvinism, some thought of why not have an obedient pet hubby occurs to me".
职业女性金某表示：“每当看到大男人主义泛滥的人们，也会产生‘干脆养个听话的宠物男’的想法”。
When she tried to become an engineer, she came up against a lot of male chauvinism.
当她试图成为工程师时，她面对许多男性沙文主义。
These findings will infuriate those who want to shake off the perhaps unfair image of Australia as a land of old-fashioned male chauvinism.
这些研究成果触怒了那些努力想使澳大利亚这块土地摆脱陈旧的大男子主义形象的人们。
On the other hand, the former inherited from the latter heavy consciousness of male chauvinism, especially the element of paternal culture of pudicity and gentleness.
另一方面，前者因袭了后者较浓的传统男权性别意识，特别是“贞”与“柔”等父系文化因子。
Her existence and her actions carry some deeply symbolic meaning, which is an indirect way of expressing women's grievances against the society of male chauvinism.
她的存在，她的行动具有着深刻的象征意义，是作者委婉表达对男权社会的不满思想的一种方式。
I have to say that I 'm a little "male chauvinism" though I'm a woman.
尽管我是女子，但是我不得不说，我有些“大男子主义”。
Do you think male chauvinism is acceptable?
你接受大男人主义吗？
They are due to the concept of science and technology, dichotomy thinking mode and male chauvinism, which is dominated by the cultural conception of patriarchy.
主要分析了自然危机和女性困境产生的原因，即父权制文化观念支配下的科技观、二元制思维方式和男性中心主义。
The birthrate in Japan has declined to an all-time low, an average 1.57 children for each female, and Japanese women are establishing a new identity, struggling against entrenched male chauvinism.
日本的出生率已降到每位妇女只生1.57个孩子的空前的低水平。日本妇女正在确立新的自我意识，与根深蒂固的大男子主义作斗争。
This thought originated from primitive myths of goddess worship and Yin-Shang culture and also was a reflection on male chauvinism at the end of West Zhou Dynasty.
而这种思想的来源则受到了原始女神崇拜神话和殷商文化的影响，也是对西周末年父权文化的一种反思。
The china male chauvinism history longer than tWo thousand years, is thenistory that the female literature and the female consciousness were almost lost.
两千多年的中国男权历史，是女性文学和女性意识几近失声的历史。
Thus the established idea concerning Lawrence's male chauvinism in the traditional review of his works is misunderstanding and false judgement.
因此，传统评论中有关劳伦斯具有大男子主义意识的“定论”是失误和不公的。
Even evidences of male chauvinism amongst her friends would infuriate her.
她的朋友中有谁流露出一点大男子主义的苗头，也会使她怒不可遏。
I hate your male chauvinism. You like to criticize everything and your personality is so obstinate.
我讨厌你大男人主义，凡事爱批评，个性又固执。
You have been accused of male chauvinism.
你已经谴责男人的大男子主义了吧。
How can the new Marriage Law be this harsh towards women? The male chauvinism is too serious!
新婚姻法怎么对女的这么刻薄？大男子主义太严重了！
Family violence such as wife beating is rising as a result of resurgent male chauvinism.
男权主义思想的死灰复燃，导致了家庭暴力如殴打妻子的事件不断增多。
Family violence such as wife beating is rising as a result of resurgent male chauvinism.
男权主义思想的死灰复燃，导致了家庭暴力如殴打妻子的事件不断增多。
应用推荐