Female offspring of male rats on bad diets are more likely to develop diabetes-like disease.
雄性老鼠如果饮食不健康，其雌性后代更容易患类似糖尿病的疾病。
The birth weight of all male and female offspring rats were measured on postnatal day 2.
于出生第2天，测定所有仔鼠的出生体质量。
Objective To investigate the effect of perinatal bisphenol a BPA exposure on brain development of F1 male offspring.
目的研究围生期双酚a暴露对F1雄性子代大鼠出生后不同时期脑发育病理形态学的影响。
Objective: To investigate the effects of kidney-jing deficiency on the fertility of male mice and their male offspring.
目的：观察肾精亏虚对雄性小鼠及其雄性仔鼠生育力的影响。
With rising temperatures, this endangered reptile could produce all male offspring by 2085, guaranteeing its extinction, a new study finds.
新西兰鳄蜥就面临着这种孤独而又可怕的命运。一个新的研究表明，随着温度持续上升，这个濒临灭绝的爬行类动物到2085年时生育的后代可能都将是雄性。
I have taken the Levites from among the Israelites in place of the first male offspring of every Israelite woman. The Levites are mine.
我从以色列人中拣选了利末人，代替以色列人一切头生的，利末人要归我。
Objective To investigate the effects of fenvalerate on reproductive system of male offspring rats after maternal exposure in gestation.
目的探讨妊娠期氰戊菊酯暴露对雄性仔鼠生殖系统的影响。
These sons are in turn strong and outdo other weaker male offspring to reproduce - thus ensuring survival of the fittest and of the family line.
相对于其他瘦弱的男孩而言，这些强壮的男孩更容易繁殖—由此确保最强壮的后代能够生存并保持家族的延续。
If two serfs of different lords married, the male offspring reverted to the father's Lord, while the female offspring went to the mother's.
如果分属于不同领主的两个农奴结了婚，所生男孩要归父亲的领主；如果是女孩，要归母亲的领主。
China's strong cultural imperative for male offspring has led many families to do whatever they must to ensure that their one permissible child is a son.
中国重视男性子嗣的深远文化传统令千万家庭想尽一切办法保证这唯一孩子是个男孩。
Kibabu and two of his male offspring, Fuzu and Fataki, are scheduled to leave Taronga in 2013 to form a bachelor group at Orana Wildlife Park in New Zealand.
他和他的两个同族兄弟，富足和法塔基，计划在2013年告别塔朗加去组建位于新西兰的奥拉纳野生动物公园，组建第一个培育基地。
This, coupled with a cultural preference for male offspring, has led to a significant imbalance between the number of male and female children born to its citizens.
这，连同文化上对男性后代的偏好，已经导致了它公民男女性别出生率与数量的巨大失衡。
They are the Israelites who are to be given wholly to me. I have taken them as my own in place of the firstborn, the first male offspring from every Israelite woman.
因为他们是从以色列人中全然给我的，我拣选他们归我，是代替以色列人中一切头生的。
For example, the authors discuss findings where maternal stress has been associated with an increased risk of schizophrenia in male offspring and may alter fetal brain growth.
举例来说，作者们讨论发现产妇压力已经和增加男婴患精神分裂症并且可能改变胎儿脑部生长联系在一起。
The shortage of male offspring had prompted discussions earlier this year by politicians of changing the law to allow a female sovereign, as is the case in many European monarchies.
由于没有子嗣来继承皇位，今年早些时候日本一些政客进行了一次讨论，想要改变日本现行的法律，效法欧洲君主国家允许皇室女性继承王位。
Gellatly was curious about studies of male shrimps, Marine worms, and yes-human males-that showed that their likelihood of producing male offspring seemed to mimic that of their parents.
加拉·特里对雄虾、海生蠕虫——当然还有男性——的研究很感兴趣，这些研究显示，他们生产后代似乎是在模仿自己的父母。
BEIJING - a bias in favor of male offspring has left China with 32 million more boys under the age of 20 than girls, creating "an imminent generation of excess men," a study released Friday said.
北京—周五发表的研究报告指出，中国对男孩的传统偏爱让20岁以下的男孩比女孩多出了3200万，创造了男性过多的下一代。
BEIJING - a bias in favor of male offspring has left China with 32 million more boys under the age of 20 than girls, creating "an imminent generation of excess men," a study released Friday said.
北京—周五发表的报告指出，中国对男孩的偏爱让20岁以下的男孩比女孩多出了3200万，创造了男性过多的下一代。
In this, humans follow a pattern that is widespread in mammals: male hostility to a female's offspring from previous matings.
在这种情况中，人类遵循哺乳动物中普遍存在的一种模式：雄性敌视雌性与其前配偶所生的子女。
However, while a boost in temperature generally results in a nest full of more females than males, the opposite is true for tuatara whose offspring skew toward male in warmer climes.
通常来说，如果温度升高，雌性后代的出生率就会高一些。但鳄蜥的情况正相反，在更温暖的环境下，雄性后代的出生率更高。
In countries such as the Philippines, Thailand, and Vietnam, such offspring were seen as negative reminders of Western male colonizers and Eastern female war victims and opportunists.
在菲律宾、泰国、越南等国家，混血后裔勾起人痛苦的回忆，使人们想起当年的西方男性殖民者和东方女性战争受害者，以及投机分子。
This all-lady lizard species (of theAspidoscelis genus) from Mexico and the U.S. Southwest manage to produce well-bred offspring without the aid of male fertilization.
这种来自墨西哥和美国西南部的、全为雌性的蜥蜴物种（脊索动物门臼齿蜥科Aspidoscelis属）能够在无需雄性授精帮助的情况下繁殖良种后代。
Ten of the 18 adoptions were by males, even though male chimps normally have little to do with their offspring.
尽管雄猩猩很少关心它们的后代，但是在18个被收养的幼猩猩中，有10个是被雄性所收养的。
They will also play affectionately with their offspring but will often turn nasty if a youngster pesters too stubbornly or an adolescent male challenges for dominance.
虽然它们也会柔情地对待后代，但是，如果幼年猩猩过于固执地纠缠或某只青春期雄性猩猩要挑战统治权，它们往往会变得很凶狠。
Background the potential mutagenic effects of cancer therapies and the growing number of young male cancer survivors have given rise to concern about the health of their offspring.
肿瘤治疗潜在致突变作用及年轻男性肿瘤幸存者增多，促使人们担心其后代的健康状况。
The different degrees of fertility and pollen-spreading appearances were observed in the offspring of the recessive male sterile cotton "Dong a" with early-maturing genetic background.
在具有早熟遗传背景的棉花“洞a”隐性雄性不育后代中，看到部分不育株表现不同程度的可育和散粉现象。
Compared with male rats fed a regular diet, those on the high-fat diet fathered offspring that tended to gain more weight, develop more fat and have more trouble regulating insulin levels.
与饲喂正常饮食的雄性大鼠相比，饲喂高脂肪饮食的大鼠的后代往往更容易增重，更容易合成脂肪，在调节胰岛素水平方面也存在更多的问题。
The offspring through parthenogenesis of E. americanus are all male.
美棘蓟马孤雌生殖产生的子代个体均为雄性；
The offspring through parthenogenesis of E. americanus are all male.
美棘蓟马孤雌生殖产生的子代个体均为雄性；
应用推荐