He sold dreams of perfection instead of a partnership between man and machine.
他用出售完美的梦想取代了出售人与机器之间的伙伴关系。
Human judges have since been asked to distinguish between two correspondents, one man, one machine, in a competition held every year for the past two decades.
在过去二十年来每一年举行的比赛中,人类裁判们都被要求从比赛中甲乙双方中区分出一个人和一个计算机来。
In his powers of reflection, memory and foresight, man possesses, as it were, a machine for condensing and storing up his pleasures and his sorrows.
人以他的反应力,记忆力和预见力,好比掌控了一架机器,能把他的快乐和痛苦浓缩和储存起来。
Ceaselessly active, head and hand, an intelligent machine, all that constituted him a man was devoted to furnishing that intelligence.
头和手不停地运动着,把他变成了一部智能机器,把他作为人的一切都集中到提供那种智能上去了。
Star Wars featured a bad guy who was part man, part machine.
星球大战中有个半人半机器的坏蛋角色。
Think of a man, the grandest of God's creations, spending his life-time standing beside a machine for making screws.
试想一个人,作为上帝的最伟大创造,却要一辈子站在机器旁拧螺丝。
That suggests that a balance will need to be struck between the inputs of man and machine.
这表示了人机输入的平衡需要被打破。
I want to get married, I want to marry a hard working man, he would do well to eat meals, will use the washing machine washing clothes, cleaning the house with bright will.
我想要结婚,我想与一个努力工作的人结婚,他会煮好吃的饭菜,会用洗衣机清洗衣物,会怀着愉悦的心情打扫屋子。
As laboratories incubate new blends of man and machine - creatures whose creators used a keyboard - it seems mad to say that philosophy should not intervene.
由于实验室孵化新的人机混合体——制造者通过键盘制造的生物——那哲学不来干预就真的是疯了。
You obviously don't need to build a flying iron man machine to achieve unwavering success, but you should be solving an aching problem in your industry.
当然,要想立于不败之地,你不用打造一套会飞的钢铁人外壳,但你可以解决一个困扰你行业的问题。
One man, who did not wish to be named, said: "I was driving past when I saw a huge queue at the cash machine.
一名不愿透露姓名的男子说:“我开车路过这里时,看到提款机前有很多人在排队。”
The girls first struck last week when they approached a man withdrawing cash from an automated teller machine (ATM) in the sixth district of Paris.
上周,在巴黎第六区,少女们第一次作案。她们走近一个正从atm机中取款的男人。
If a computer were to become self-aware, its appetite for knowledge would grow and by connecting to the Internet it'd have the entire history of man and machine laid bare for all to see.
如果一台计算机具有自我意识,它的求知欲将越来越强烈,它连接网络并了解人类与计算机的整个历史过程,只要它想知道,没有不能知道的。
A weighing machine that told a woman "get off fat pig" and abused a man who had put on some weight over Christmas has been hastily removed from a busy Australian shopping center.
在澳大利亚一家热闹的购物中心,一台体重秤羞辱了一名圣诞节期间体重有所增加的男子,并对一名妇女说“下来,肥猪”,该购物中心赶紧搬走了这台体重秤。
The MRT is a lightweight, ultra-rugged mobile computing device that serves as the man-machine interface for the TLDHS program.
MRT电脑是一种轻量级、超坚固的移动计算机设备,为TLDHS计划提供人机界面服务。
"The idea of a man-made machine chopping a bird in half creates a visceral reaction," he said, "while the idea of a predator with its prey in its mouth - well we've seen that on the Nature Channel."
人造机器把鸟锯成两半,这种观点激发了人类的本能反应;而捕食者口中含着的猎物这一观点,我们会视之为自然的本性。
“The idea of a man-made machine chopping a bird in half creates a visceral reaction, ” he said, “while the idea of a predator with its prey in its mouth — well we’ve seen that on the Nature Channel.
人造机器把鸟锯成两半,这种观点激发了人类的本能反应;而捕食者口中含着的猎物这一观点,我们会视之为自然的本性。
On a UNIX machine, the make process will automatically generate man pages for all the binaries and modules that have POD markup in them.
在UNIX机器上,make过程将自动为所有带有POD标记的二进制文件和模块生成帮助手册。
Critically injured in a lightsaber battle with Obi-Wan Kenobi on Mustafar, Vader became "more machine than man, " kept alive only by the devices built into his suit.
维德在穆斯塔法星球与欧比万·克诺比光剑决斗时身受重创,如今只能依靠这套服装内的各种装置维持生命,可说是“三分人类,七分机器”。
Even it looks like a man, still it is just the machine.
即使它看起来像一个人,它仍然只是机器。
Particularly for a creature more machine than man.
特别是一个更像机器而不是人的生物。
Based on an analysis of the composition of drilling rig, characteristics of drilling process, and human features, a reliability model of man-machine control system for drilling process is established.
在全面分析钻井机械的组成、钻进过程的特点和人的特性的基础上,建立钻机钻进过程人机系统可靠性模型。
The man-machine war Reversi, game programming source code, a good reference, there is a need to download it.
说明:人机大战黑白棋,游戏编程源码,很好的参考,有需要的就下载吧。
Police in Australia have rescued a naked man who got stuck inside a washing machine while playing a game of hide-and-seek.
澳大利亚的警察近日解救了一名玩捉迷藏时裸身卡在洗衣机里的男人。
Thee machine sitting at that desk was no longer a man; it was a busy New York broker, moved by buzzing wheels and uncoiling springs.
坐在办公桌前的不再是个常人,简直成了台机器。那是忙碌的纽约股票经纪人,一台上满发条运作起来齿轮吱吱响的机器。
Thee machine sitting at that desk was no longer a man; it was a busy New York broker, moved by buzzing wheels and uncoiling springs.
坐在办公桌前的不再是个常人,简直成了台机器。那是忙碌的纽约股票经纪人,一台上满发条运作起来齿轮吱吱响的机器。
应用推荐