All the managerial personnel at the factory are hired on contract.
工厂所有管理人员都是聘用的。
Our company boasts a large number of technical and managerial personnel.
公司拥有一大批技术人员和管理人员。
Managerial personnel should be rewarded mainly on the basis of their success.
对管理人员的报酬应该主要基于他们的成功。
The managerial personnel and technicians with top quality are our most precious wealth.
高素质的管理人员和技术人员是我们一大财富。
It has senior managerial personnel of the branch with the relevant qualifications specified by CIRC.
具有符合中国保监会规定任职资格条件的分支机构高级管理人员。
We own a team of experienced managerial personnel, professional R&D group and skilled technicians.
公司拥有一批经验丰富的管理人才、专业的研发团队、技术精湛的作业人员。
Key managerial personnel of the enterprise or of its parent company and the close family members thereof.
该企业或其母公司的关键管理人员及与其关系密切的家庭成员。
Joint ventures may run workers' schools and training courses to train managerial personnel and skilled workers.
合营企业可以举办技工学校和训练班，培训管理人员和技术工人。
To provide equipment, engineering technology, technicians and managerial personnel including quality inspectors.
提供设备、工程技术、技术人员以及包括质量检验员在内的管理人员。
The clash of concepts of school management morality is caused by many factors from the school's managerial personnel.
学校管理道德观的冲突根源于学校管理者的多方面因素，受制于学校管理者多方面认识。
The technical and managerial personnel accounted for 10%, perfect production equipment, technical requirements in place!
其中技术和管理人员占10%，生产设备完善，技术要求到位！
Higher education has provided a great number of scientific, technological and managerial personnel for environmental protection work.
环境专业教育为环保事业输送大批科技与管理人才。
To conduct the administration of qualifications for positions of directors and senior managerial personnel of the banking institutions;
对银行业金融机构的董事和高级管理人员实行任职资格管理；
Joint ventures may establish skilled workers' schools and training courses for the training of managerial personnel and skilled workers.
合营企业可以举办技工学校和训练班，培训管理人员和技术工人。
Home System Group has many senior technicians and engineers and highly competent managerial personnel, owned advanced plant and machinery.
家庭系统集团拥有一批资深的工程技术人员和高素质的管理人员，装备了一批先进的生产加工设备。
Has passed ISO9001:2000 international quality management system certification, with a large number of major technical and managerial personnel.
已通过ISO 9001： 2000国际质量管理体系认证，拥有大批专业技术人才和管理人才。
The qualifications of these senior managerial personnel and procedures relating to qualification review and filing for record shall be issued separately.
有关高级管理人员的任职资格及其核准或备案程序另行规定。
Article 49 a system of educational administrators shall be instituted among administrative and managerial personnel in higher education institutions.
第四十九条高等学校的管理人员，实行教育职员制度。
Key managerial personnel refer to those who have the power of and responsibility for planning, directing and controlling the activities of the enterprise.
关键管理人员，是指有权力并负责计划、指挥和控制企业活动的人员。
We will combine economic cooperation and trade with technology transfer and take active steps to train technical and managerial personnel for African countries.
要把对非经贸合作同技术转让结合起来，大力帮助非洲培训技术人员和管理人才。
In the eye of managerial personnel, well-paid senior staff holding important post will not be likely to ruin his fortune and honor at the risk of petty profits.
管理者通常会认为，某人身居要职，收入不菲，为什么会甘愿为了蝇头小利而冒身败名裂的风险？
The shareholder's representative action strengthens shareholders' supervision on managerial personnel. It has a positive effect in safeguarding company interest.
股东代表诉讼制度强化了股东对董事等公司经营管理人员的内部监督和制衡，对维护公司及股东利益具有积极意义。
The company has a full set of advanced equipments, and has experienced staff, inside, technicians and managerial personnel accounts for over 30% of the total staff.
公司具有一套完整先进的生产设备和经验丰富的员工队伍，技术人员和管理人员占公司员工的30%以上。
Article 24 the senior managerial personnel of the proposed company mentioned in Item 6 of Article 11 of the Regulations shall have the qualifications specified by CIRC.
第二十四条《条例》第十一条第六项所称拟设公司的高级管理人员，应当符合中国保监会规定的任职资格条件。
For instance, it would be a good idea for the supervisors or other managerial personnel to arrange co-workers to welcome the newcomers and show them around the premises.
比如，经理或者其他管理人员来安排其同事来欢迎新人并带他们参观厂房是一个好方法。
Once he is excessively dependent on the remuneration, he might lessen due inquiry and counterviews from the managerial personnel, and consequently, his independence might be destroyed.
而一旦他过分地依赖薪酬，他可能会降低对管理层行为的质疑，结果会导致他的独立性降低。
Once he is excessively dependent on the remuneration, he might lessen due inquiry and counterviews from the managerial personnel, and consequently, his independence might be destroyed.
而一旦他过分地依赖薪酬，他可能会降低对管理层行为的质疑，结果会导致他的独立性降低。
应用推荐