The production activity and culture features of Manchu Dynasty what reflect form 《Qian Nan Miaoman Tu Shuo》 .
《黔南苗蛮图说》所反映的清代的生产活动和文化风貌。
The ancient rhyme study in Manchu dynasty was a scientific and systematical study and the breakthrough made at that time was decided by a set of methods induced by the scholars in Manchu dynasty.
清代古韵研究之所以走上科学化、系统化的道路，取得突破性的进展，取决于清代古音学家总结的一套科学有效的方法。
A new dynasty had been declared, and a Manchu put on the Chinese throne.
一个新王朝已经诞生，满族人坐上了中国的皇位。
In Qing Dynasty, the translation of Manchu and Mongolian official files had lasted nearly three hundred years, which played an important role in administrating Mongolia area.
清代满蒙公文翻译持续近三百年，在清朝对蒙古地区的治理方面发挥了重要作用。
Manchu literatures are the important materials in research of history, language and culture of Qing Dynasty.
满文文献是研究清代历史、语言、文化等问题的重要资料。
The Manchu archives are the most primitive and direct firsthand materials in research of the history of Qing Dynasty, thus their importance is far more than other literatures.
满文档案是研究清代历史的最原始、最直接的第一手资料，具有其他文献资料不可比拟的重要作用。
In Qing Dynasty, arts education of Manchu family included calligraphy, paintings, music and so on.
清代满族家庭艺术教育，主要包括书法、绘画、音乐等方面。
There were particularities as well as commonalities of human society for Manchu of the Ming Dynasty in the transition from the clannish society to the civilized society.
明代女真人由氏族社会进入文明社会的历程有其特殊性，但也有许多人类社会的共性。
Manchu hold a sense of belonging, taking the Jin Dynasty creators as their ancestors, at the same time, reduced the resistance when carried out the institutions.
而辽金旧俗一度成为连接“礼”与“俗”的桥梁，祖述大金使满族在接受国家典章制度时有一种归属感，减少了推行典章制度的阻力。
The family status of Manchu women in Qing Dynasty is of double characteristics.
清代满族女性的家庭地位具有双重特征。
Thirty-five years to the Wanli (1607) for the eradication of Nurhachi, the Ministry of minority scattered all over and finally integrated into the Manchu Qing Dynasty.
至万历三十五年(1607年)为努尔哈赤所灭，部众分散到各地，最终融入清代满族之中。
Manchu is a work of historical fiction that takes place during the last years of the Ming Dynasty in China.
满洲人》是一部历史小说，描写的是发生在明朝末年的故事。
What she did not know was that the Manchu tribes had recently united and had risen up with such force that, invading China, they had deposed the tottering Ming dynasty.
但她不知道的是，满族的部落已经统一了，并且他们的崛起已经强大到了一种可怕的力量：侵略中国。他们打败了风雨飘摇的明王朝。
During the whole Qing dynasty, after being printed many times, lexicographical books compiled for Chinese people to learn Manchu language with both Manchu and Chinese have many versions.
为汉语人群学习满语而编纂的满汉合璧字辞书通行于清代。并被多次刻印，形成诸多版本。
The book Sishu had been translated in Manchu in early Qing Dynasty.
清代早期《四书》就被翻译成满文。
Manchu established the Qing Dynasty, with three thousand years is a long historical and cultural origins of the ancient nomads of the north.
建立清代的满族，有着三千年多年悠久历史文化渊源的北方古老游牧民族之一。
Manchu established the Qing Dynasty, with three thousand years is a long historical and cultural origins of the ancient nomads of the north.
建立清代的满族，有着三千年多年悠久历史文化渊源的北方古老游牧民族之一。
应用推荐