This is the height of British table manners five centuries before Mrs Beeton. And Chaucer, of course, is laughing at this over-refinement.
比顿夫人还没出现之前，英国五世纪餐桌礼仪的高度就是如此。当然，乔叟是在笑话这些礼仪过分精细。
Having good table manners means knowing, for example, how to use knives and forks, when to drink a toast and how to behave at the table.
具有良好的餐桌礼节，比如，意味着知道如何使用刀叉，何时祝酒以及如何在用餐时举止得当桌子。
Mind your table manners at the dinner party.
在宴会上要注意你的餐桌礼仪。
You are in bad manners to speak loudly to others when you are at table.
你吃饭时大声对别人嚷嚷是不礼貌的。
The survey found that it's bad manners to ask for the Internet access code, while 89 percent branded using a phone at the table as the biggest house guest faux pas.
调查发现，询问上网密码是无礼的表现，而89%的人认为在餐桌上使用手机是客人最失态的行为。
Good table manners are learned at home.
好的餐桌礼仪是家里教出来的。
Having good table manners means knowing, for example, how to use forks and knives, when to drink a toast and how to behave at the table.
在餐桌上，“懂礼节”意味着你知道如何使用刀叉，何时祝酒，以及如何在用餐时举止得当。
It is not good manners to speak with your mouth full at table.
吃饭时，一边塞满嘴巴一边说话是不良举止。
It's bad manners to fidget about with the cutlery at the table.
用餐时摆弄刀叉玩儿是不雅的。
Aims: in this unit, the students will improve their confidence when hosting a visitor at a restaurant. They will also develop an awareness of table manners in different countries.
本单元中，学生将提高他们接待客人的信心，并熟悉对不同国家的餐桌礼仪有所了解。
He called his uncle and said: "I (had too much to drink) 1 tonight and I must apologize 4 for my (bad manners) 3 at the (dinner table) 2."
他打电话给他的舅舅说：“今晚我(喝得太多酒)1我一定要对我在(饭桌)2的(恶劣礼貌)3(道歉)4。”
He called his uncle and said: "I (had too much to drink) 1 tonight and I must apologize 4 for my (bad manners) 3 at the (dinner table) 2."
他打电话给他的舅舅说：“今晚我(喝得太多酒)1我一定要对我在(饭桌)2的(恶劣礼貌)3(道歉)4。”
应用推荐