The great thing about kefir is that it does not require a manufacturing line in order to be produced.
科菲尔的伟大之处在于，它不需要一条生产线就可以生产。
As a result, such innovations usually require the inventor to enter the computer manufacturing business, rather than selling to an existing manufacturer, entailing many otherwise unnecessary costs.
结果是，这类发明通常要求发明者直接进入计算机制造行业，而不是卖给现在的制造商，这就增加了许多不必要的成本。
That will probably require more manufacturing or large service companies; and that in turn demands a state that is better at organising such things as education and transport.
这可能需要开办更多的生产工厂或服务类的巨型公司。反过来，这要求国家能够做好教育和交通等工作。
Of course, manufacturing your new toaster is going to require energy and produce waste wherever those products are made.
勿须争辩，制造新的烤面包机必然会消耗生产地的能源，在当地制造废弃物。
Japan is also pushing for new manufacturing processes that do not require rare earths.
日本也在钻研不需要稀土新的制造工艺。
Academic experts said the process of adding sulfate was likely one that would require at least a basic chemical manufacturing facility.
有学术专家指出，至少要有基本的化工制造设备才能进行此类硫化处理。
This would require a new licensing application, including conducting of new manufacturing validation studies; and pre-clinical and clinical studies.
这将需要提出新的许可申请，包括开展新的生产验证研究，以及临床前和临床研究。
Service design, interaction design, and experience design are not about the design of physical objects: they require minimal skills in drawing, knowledge of materials, or manufacturing.
服务设计、交互设计和体验设计都不是设计实物对象，它们对绘画技能、材料知识和生产工艺这些要求极少。
JET concluded that the F-22 engineering and manufacturing development program would require additional time and funding to reduce risk before the F-22 enters production.
喷气结论的F - 22的工程和制造开发计划将需要更多的时间和资金，以减少风险，然后使用的F - 22进入生产。
Textile machinery mechanics hired from other industries may require additional training in textile processes and experience as a textile manufacturing machinery operator.
来自其他行业的纺织机械机械师可能需要纺织工艺过程的额外培训，以及作为纺织制造机械操作员的经验。
One reason being, the final device has to be affordable, which probably rules out expensive upcoming features that require new manufacturing techniques like flexible screens.
其中一个原因是最后制造的手机价格不能太贵，这也许会排除掉需要新制造技术才能造出来的昂贵的功能，丽日活动屏幕。
Unfortunately, current cement manufacturing methods require very high temperatures, resulting in high carbon dioxide emissions.
遗憾的是，目前的水泥生产需要很高的温度，结果排放了大量的二氧化碳。
Agile manufacturing enterprises require ERP with some new optimization problems such as supplying chain planning, dynamic alliance forming, allocation of profit and risk, and so on.
敏捷制造企业对供应链计划、动态联盟的组成与风险利润分配等多种功能的需要，带来了一系列新的优化问题。
This medium-dry powder manufacturing easier, does not require the use of complex machines and equipment, and low-cost easy to promote.
此干粉式培养基制造容易，不需要使用复杂的机器设备，成本低廉易于推广。
However, SolidEnergy's technology stands out because, unlike some competing approaches, it doesn't require new lithium-ion battery manufacturing equipment.
但是最终只有固态能源公司的技术脱颖而出，因为它跟那些竞争对手不一样，它不需要新型的锂离子电池制备设备。
From the relationship between design, manufacturing and using, the article points out that the replcement parts of cement mechanical equipment require standardization.
从设计、制造、使用多者的关系出发提出备件急需实施标准化。
The CAN Bus is now increasingly and extensively used in industry control, automobile electronics, mechanical manufacturing and other area where require high real-time ability.
CAN总线现在已经成为一种广泛使用的现场总线，已经应用在工业控制、汽车电子以及机械制造等领域。
The editing and manufacturing of electronic publications, unlike those of traditional books, require higher standards of technology and production and form a complicated issue of systems.
电子出版物的编辑制作与传统图书编辑工作不同，它对技术和生产组织的要求提高了，成为一个复杂的系统问题。
Chapter 7 begins with an overview of filtration validation and a discussion of validation that can be performed in scaled-down studies as well as those aspects that require manufacturing scale.
第七章伊始是过滤验证的概述和可以进行规模缩小研究和那些需要生产规模方面验证的讨论。
The ratchet and starting gear, which are important parts in the starter, require high manufacturing accuracy and complex process.
摩托车的棘轮、起动齿轮是起动器的重要组成部分，其制造精度高，工艺复杂。
Upon request if there are special parameters require custom manufacturing, quality assurance price advantage, invite co-operation.
如有特殊参数要求可按要求订制生产，保证质量价格优势，诚邀合作。
We fear the quantity you require may not warrant our expenses and trouble in readjusting our manufacturing process.
——您所要求的数量，恐难担保本公司调整生产工艺所需之经费与麻烦。
These "middle-skilled" jobs are those that don't require a college degree, including electricians, manufacturing, and security guards.
所谓的“中等技能”工作，是指那些不需要大学学历的工作，比如电工、建筑工、保安等。
Controlled atmosphere isolators for laboratory and small scale manufacturing processes that require a dry or low oxygen or inert atmosphere, designed and built for customers' specific applications.
气体控制隔离器，用于对需要干燥氧气或低氧或是惰性气体的实验室和小型厂房工艺，可以根据客户的应用要求做设计和定制。
Many visionary nanoscale products will require new manufacturing systems.
纳米产品要求新的制造系统。
The role is based in Shanghai; however it does require extensive travel across China to manufacturing facilities as well as some international travel.
该职位工作地点为上海，但要求在中国各地制造工厂以及部分海外地区出差。
From the perspective of manufacturing costs, PV systems require purified silicon while solar-thermal ones do not.
从材料成本来看，光伏需要提纯硅而光热不需要。
From the perspective of manufacturing costs, PV systems require purified silicon while solar-thermal ones do not.
从材料成本来看，光伏需要提纯硅而光热不需要。
应用推荐