Liya Kebede added, "as an Ethiopian and a mother, I was shocked to learn that so many women and children continue to die unnecessarily each year."
LiyaKebede补充说:“作为一名埃塞俄比亚人和一位母亲,当得知每年仍然有那么多妇女和儿童在不必要的情况下死亡,我感到非常震惊。”
I had to learn and to make many new things, and it was a year before I cooked and ate my first bread.
我不得不学着去做而且去做很多新的东西,在我烧出并食用我第一个面包时又一年过去了。
But as I was organizing the Numbers, I suddenly realized how many people I came to meet and get to know during my stay here, especially after I graduated from graduate school a year and half ago.
但是当我在整理这些号码时,我突然意识到我在这个国家这几年,特别是毕业到现在一年半时间里结识了多少人。
Last year at the same time, I was a freshman with many hopes and new ideas. But now I see freshman as if I saw myself one year ago.
去年的今天,我作为一名新生怀揣着希望和新的理念走入大学的殿堂。今天,我看到的却是与去年和我一样的大学新生。
I was born in Anhui Province, a remote little village, where poor and very poor, only the bare rock mountain, the year of drought, the fields barren, many children are not afford school.
我出生在安徽省一个偏远的小山村,那里很穷很穷,只有光秃秃的石头山,干旱之年田地里寸草不生,许多孩子都上不起学。
During the summer after a particularly difficult sophomore year in college, I was left with many questions, including whether medicine truly offered the best career path for me.
在特别艰苦的二年级结束的夏天,老师留给我许多问题去思考,包括医学是否真的是我最佳的职业。
How many times did I spend an extra year in a relationship, or a city, or a job, or a school, because I was afraid to leave.
我曾多少次因为害怕离开而多用一年时间维持一段关系,待在一座城市,一个岗位或者学校。
How many times did I spend an extra year in a relationship, or a city, or a job, or a school, because I was afraid to leave.
我曾多少次因为害怕离开而多用一年时间维持一段关系,待在一座城市,一个岗位或者学校。
应用推荐