Thanks Max and margaux! -anne.
{感谢max和margaux ！}
The Margaux appellation is a great favorite among red wines!
红酒中，原产地命名酒玛歌是人们的大爱！
the “marry me” print was something i gave to margaux when i proposed last year in hawaii.
墙上挂着的“嫁给我”是我去年在夏威夷向margaux求婚时候送给她的。
This wine is made from a famous region in France - Margaux, is a famous French wine.
此酒产自法国著名产区-玛歌，是有名的法国等级葡萄酒。
The village appellation of Margaux in the Médoc is surely one of the best known in the world.
梅多克玛歌产区是世界最知名的名号之一。
ABSTRACT: This article will share 12 things with wine lovers to help them know more about Margaux.
摘要：本文将与各位葡萄酒爱好者分享了解玛歌产区必知的12件事。
Margaux (also a female name in France) is the quintessence of the terroir and of the winemaker's work.
玛歌堡(也是法国女性的名字)属于法国地域特产和葡萄酒工艺的精华。
Margaux lays on a soil of white graves - a special kind of gravel brought from the mountains by the river.
玛歌堡位于白格拉夫的土壤上，一种特别的沙砾由河流从山上带来。
These picture are of very sensitive situations - sensitive for both Skip Muldoon and his niece Margaux LeBlanc.
这些照片包含着非常敏感的事态——不论对船长还是他侄女都很敏感。
Alongside the tasting sessions, panelists were treated to a vertical tasting of Penfolds Grange and Chateau Margaux.
在进行品尝的同时，评选委员会还品尝了潘福葡萄酒厂的格兰奇和法国玛高庄园的葡萄酒。
Soft tannins texture combined with blackcurrant, plum, tobacco leaf and chocolate. Smooth and elegant wine in Margaux style.
丹宁柔和，口感充满黑醋栗，烟叶和巧克力味道，优雅而和谐，尽显玛高区葡萄酒的风格。
Now operated by the major brands are: Billy Graham, Margaux series, small Rafi series, Rui Bao, Bahadur, ho Kate Phillips and so on.
现在经营的主要品牌有：葛培理、玛歌系列、小拉菲系列、巴哈杜、豪凯特、菲利普斯等。
The restaurant sells 140 bottles a week, but it doesn't specifically keep track of how many premium bottles, such as a chateau Margaux, sell each week.
这家餐厅每周卖出140瓶葡萄酒，但并不跟踪玛歌庄园这样的高价葡萄酒的每周销售情况。
A great many people describe the red wines of Margaux as the most elegant, female-oriented wines, permeated with intoxicating flower fragrance and silky smoothness.
很多人都形容玛歌左岸红酒是全梅多克最优美、最具有女性气质的红酒，常弥漫着迷人的花香与丝质般的细腻单宁。
Thanking the contestants and describing his initial perplexity at Margaux being called a "feminine wine," Pontalier claimed he now finally understood the appellation.
他感谢了各位参赛者，并且描述了起初他对于人们称玛歌为“女性红酒”的迷惑。最后他声称现在他明白了这名称的含义。
Don't miss the full post below (including the sweet story of how Max proposed to margaux), tons of additional images here, and more of Max's work here, and on his blog here.
不要错过下面的文章(还有max向margaux甜蜜的求婚故事)，点击这里附赠大量图片，这里是max的作品，还有这里是他的博客。
Beautiful deep ruby colour, star-bright. Despite recent bottling, nose very open and giving. Very rich in mouth, delicate, smooth fruit with soft tannins. Super Margaux.
漂亮的深宝石红色，如星般闪亮；香气充沛浓郁；口感饱满精致，果香怡人，单宁柔滑；是一款极好的玛歌古堡酒。
Of the 61 chateaux of Grand Cru identified in the Bordeaux Classification in 1855, 22 of them were from Margaux Village, which makes Margaux the most brilliant pearl among the top chateaux.
在1855年的评级中，波尔多评出61个列级名庄中就有22个产自玛歌村，玛歌村是名庄中最灿烂的一颗明珠。
This good wine has rich body, gentlest aroma; smooth tannin, after taste is long finish. The quality remarkable Pavillon Rouge Du chateau Margaux is chateau Margaux graceful style continuing.
此款美酒酒体充裕饱满，香气优雅，单宁柔顺，余味绵长。品质卓越的玛歌胭脂亭古堡是玛歌古堡优雅风格的延续。
This good wine has rich body, gentlest aroma; smooth tannin, after taste is long finish. The quality remarkable Pavillon Rouge Du chateau Margaux is chateau Margaux graceful style continuing.
此款美酒酒体充裕饱满，香气优雅，单宁柔顺，余味绵长。品质卓越的玛歌胭脂亭古堡是玛歌古堡优雅风格的延续。
应用推荐