Miliband said that once a Sunday Sun was launched, possibly in August, this would add further to the Murdoch empire's penetration of the UK media market.
米利班德说，一旦《星期日太阳报》开始发行，可能是8月份，这将进一步加大默多克帝国在英国媒体市场的渗透力。
We're behind the competition. They've had similar items out for some time. What can we do to get market penetration for our product?
我们在竞争中处于劣势。他们相似的产品已经上市一段时间了。我们怎样使我们的产品获得市场突破？
In the past this has also meant that gauging the size of the market was difficult and the apparent 80% penetration rate given for mobile-phone use is probably too high.
这也意味着要衡量过去的市场规模是困难的，而且帐面上的80%手机持有率也许是被高估了。
This is still far above the annual global demand of 5,000 tonnes, and oversupply and lower market penetration in Europe have pushed opium prices to their lowest levels in ten years.
可这仍然远高于全球每年5千吨的需求量。过度供给和对欧洲更低的市场渗透力已经将鸦片价格推向近十年来的最低水平。
Founded by South African millionaire mark Shuttleworth, Canonical — the company behind Ubuntu — for many years shipped Ubuntu CDs to interested users for free, thus speeding its market penetration.
由南非百万富翁Mark Shuttleworth创立的公司Canonical -站在ubuntu背后-这么多年来一直在给感兴趣的用户免费邮寄ubuntu安装CD，也因此加速了它的市场渗透。
As of June 2004, more than five million Bluetooth-enabled devices ship each week, providing a high penetration rate in the consumer electronics market for the technology.
截止 2004 年6 月，每周交付的支持蓝牙的设备超过五百万台，这项技术在消费电子市场上拥有强大的渗透率。
S. consumers buy smartphones, mobile banking's market penetration is expected to exceed online banking's, which currently is about 50 percent, by 2015, Ms. Epperson said.
随着越来越多的美国消费者购买智能手机，移动银行的市场占有率有望在2015年超过网上银行，网上银行目前占50%的份额，Epperson女士说。
In fact, one recent survey suggested that market penetration of such systems doubled from 2009, with more than half of fleets questioned indicating that they now use the technology.
事实上，最近的一个调查显示与2009年相比，这个信息技术的使用翻番，有一半以上的车队曾经对这个系统质疑过，但是他们现在开始使用这项技术。
In these places, adoption of credit cards was initially much slower. It took until the 1990s to reach anything like the percentage market-penetration levels achieved in the US, Canada, or UK.
在这些国家，最初信用卡的普及是很慢的，直到1990年代，才达到像美国，加拿大或英国那样的市场渗透率水平。
This is still far above the annual global demand of 5, 000 tonnes, and oversupply and lower market penetration in Europe have pushed opium prices to their lowest levels in ten years.
然而，这一产量仍然远远高于5000吨/年的全球年均需求量，在过度供应与欧洲市场渗入率下降的双重推动下，鸦片价格已降至十年间的最低点。
High promotion strategy, is the enterprise with high and large-scale promotion will promote new products, market, strengthen the market penetration and expansion.
高价高促销策略，即企业以高价和大规模促销将新产品推进市场，加强市场渗透与扩张。
Early penetration of technology and considerable research and development activities in the United States are the primary drivers for the embedded system market in this region.
美国的早期技术渗透和大量的研发活动是该地区嵌入式系统市场的主要驱动因素。
Consumer robotics products have sold in the millions, yet have only begun to scratch the surface in terms of market penetration.
消费者机器人工学产品，虽然已经销售数百万台，但在市场渗透这点可说是仅仅开始进入整体的极小部分这样的状况。
This paper ends with emphasis on the market orientation in implementing market penetration.
最后强调了进行市场渗透应以市场为导向，并介绍了市场渗透的主要方式。
With market penetration AS the pricing goal, the seller sets a low price and aims for fASt growth of market share.
以市场占有为定价目标的销售者确定低价，瞄准市场份额的迅速增长。
For example, Sassoon is the star product, it occupies a very high market penetration and market share, permeability and strong brand is very obvious, dominant.
例如沙宣是明星产品，它占有着很高的市场渗透性和占有率，强势品牌非常明显，占绝对优势。
The interesting thing is that where non-Big Four practices find themselves a niche they can be very successful at it and achieve a far higher market penetration than would be expected for their size.
有趣的是，除四大以外的事务所可以找到能使自己够成功的商机，取得比自身规模比例更高的市场占有率。
Experts say a lack of charging stations and battery quality remain the primary barriers to long-distance driving and greater penetration of the market.
专家认为，缺少充电站以及电池质量是长距离行驶以及新能源汽车普及率上升的主要障碍。
Such is the level of worldwide market penetration reaching 35.3 percent of the 97 million phones sold in the first quarter of this year-of one of the world's leading telecommunications companies.
这就是诺基亚进入全球市场的水平：今年第一季度售出的手机总数为九千七百万台，市场占有率高达35.3%，是世界电讯传播类公司的龙头之一。
Smartphone penetration in Japan is now over 70 percent, and it's a largely iOS-dominated market - over 60 percent market share as of December 2014.
2014年，进入日本市场的智能手机份额超过了60%，而现在这一比例已经超过70%，这是一个非常大的iOS主导的市场。
Smartphone penetration in Japan is now over 70 percent, and it's a largely iOS-dominated market - over 60 percent market share as of December 2014.
2014年，进入日本市场的智能手机份额超过了60%，而现在这一比例已经超过70%，这是一个非常大的iOS主导的市场。
应用推荐